Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Freire, Pedro Henrique Camargo
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01102025-104934/
Resumo: Analisamos os manuais de introdução à linguística que foram produzidos no Brasil durante as décadas de 1960 e 1970, época em que a disciplina estava sendo institucionalizada. O corpus selecionado para a análise consiste em quatro manuais de introdução às ciências da linguagem: Introdução aos Estudos Linguísticos (1967), de Francisco da Silva Borba; Introdução à Linguística (1973), de Leonor Scliar-Cabral; Fundamentos da Linguística Contemporânea (1975), de Edward Lopes; e Manual de Linguística (1979), de Cidmar Teodoro Pais. Além disso, mapeou-se a circulação de manuais nos cursos de graduação em linguística, à época da formulação e da instauração desses cursos no ensino superior brasileiro. As universidades que apresentam curso de bacharelado em linguística são: a Universidade de São Paulo (USP), a Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), a Universidade Federal de Goiás (UFG) e a Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Estudamos também, dada a perspectiva teórica da historiografia linguística, o contexto da linguística brasileira no momento da publicação destes manuais, bem como a trajetória acadêmica e pessoal dos autores desses livros. No intuito de cumprir com este último objetivo, realizamos entrevistas com dois desses professores: Francisco da Silva Borba e Leonor Scliar-Cabral. Como resultado da pesquisa, constatamos que, em relação aos aspectos externos, os autores de manuais ocupavam uma posição de liderança organizacional e intelectual na linguística brasileira, o que lhes possibilitou organizar/publicar um livro didático adotado para a formação de outros pesquisadores e ingressantes nos cursos de Letras. Em relação aos aspectos internos, constatamos que a linguística é majoritariamente apresentada como uma ciência nova e que não estabele vínculos com outras tradições de pesquisa brasileiras. Além disso, a retórica presente nesses livros é dúbia: ora continuísta em relação a problemas específicos, ora de ruptura, advogando um novo objeto e um novo modo de trabalho para si. Outro ponto que descatamos é que esse gênero não é homogêneo, variando comparativamente quanto aos conteúdos disseminados, referências históricas e sociais que fazem. Desse modo, constamos que existem uma dimensão social e uma dimensão conteudística importantes na caracterização desses textos como participantes do processo de institucionalização da Linguística no país
id USP_3b4743b7412df53f2b195ac6fdf63eb9
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-01102025-104934
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970Linguistics handbooks and the institucionalization of the discipline in Brazil: a historiography of the 1960s and 1970sBrazilian linguisticsEnsino de linguísticaHandbooksHistoriografia linguísticaHistoriography of linguisticLinguística brasileiraLinguistics teaching practicesManuaisAnalisamos os manuais de introdução à linguística que foram produzidos no Brasil durante as décadas de 1960 e 1970, época em que a disciplina estava sendo institucionalizada. O corpus selecionado para a análise consiste em quatro manuais de introdução às ciências da linguagem: Introdução aos Estudos Linguísticos (1967), de Francisco da Silva Borba; Introdução à Linguística (1973), de Leonor Scliar-Cabral; Fundamentos da Linguística Contemporânea (1975), de Edward Lopes; e Manual de Linguística (1979), de Cidmar Teodoro Pais. Além disso, mapeou-se a circulação de manuais nos cursos de graduação em linguística, à época da formulação e da instauração desses cursos no ensino superior brasileiro. As universidades que apresentam curso de bacharelado em linguística são: a Universidade de São Paulo (USP), a Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), a Universidade Federal de Goiás (UFG) e a Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Estudamos também, dada a perspectiva teórica da historiografia linguística, o contexto da linguística brasileira no momento da publicação destes manuais, bem como a trajetória acadêmica e pessoal dos autores desses livros. No intuito de cumprir com este último objetivo, realizamos entrevistas com dois desses professores: Francisco da Silva Borba e Leonor Scliar-Cabral. Como resultado da pesquisa, constatamos que, em relação aos aspectos externos, os autores de manuais ocupavam uma posição de liderança organizacional e intelectual na linguística brasileira, o que lhes possibilitou organizar/publicar um livro didático adotado para a formação de outros pesquisadores e ingressantes nos cursos de Letras. Em relação aos aspectos internos, constatamos que a linguística é majoritariamente apresentada como uma ciência nova e que não estabele vínculos com outras tradições de pesquisa brasileiras. Além disso, a retórica presente nesses livros é dúbia: ora continuísta em relação a problemas específicos, ora de ruptura, advogando um novo objeto e um novo modo de trabalho para si. Outro ponto que descatamos é que esse gênero não é homogêneo, variando comparativamente quanto aos conteúdos disseminados, referências históricas e sociais que fazem. Desse modo, constamos que existem uma dimensão social e uma dimensão conteudística importantes na caracterização desses textos como participantes do processo de institucionalização da Linguística no paísWe analyzed the introductory linguistics handbooks produced in Brazil during the 1960s and 1970s, a period when the discipline was being institutionalized. The selected corpus for analysis consists of four introductory books on language sciences: Introdução aos Estudos Linguísticos (1967) by Francisco da Silva Borba; Introdução à Linguística (1973) by Leonor Scliar-Cabral; Fundamentos da Linguística Contemporânea (1975) by Edward Lopes; and Manual de Linguística (1979) by Cidmar Teodoro Pais. Additionally, we mapped the circulation of these manuals in undergraduate linguistics courses at the time of their formulation and the establishment of such courses in Brazilian higher education. The universities offering a bachelor\'s degree in linguistics were: the University of São Paulo (USP), the State University of Campinas (UNICAMP), the Federal University of Goiás (UFG), and the Federal University of São Carlos (UFSCar). We also studied, given the theoretical perspective of linguistic historiography, the context of Brazilian linguistics durint the time of the publication of these manuals, as well as the academic and personal trajectories of the authors of these books. To fulfill this latter objective, we conducted interviews with two of them: Francisco da Silva Borba and Leonor Scliar-Cabral. As a result of the research, we found that, in relation to external aspects, the authors of these manuals held organizational and intellectual leadership positions in Brazilian linguistics studies, which allowed them to organize and publish a textbook implemented for the training of other researchers and newcomers to the Language and Literature courses. In terms of internal aspects, we found that linguistics was predominantly presented as a new science with no connections to other Brazilian research traditions. Furthermore, the rhetoric in these books is ambiguous: at times, it is continuist regarding specific problems, while at other times, it advocates a break, proposing a new object and a new way of working. Another point we observed is that this genre is not homogeneous, varying comparatively in terms of the content disseminated, historical references, and social contexts. Thus, we concluded that there are important social and content dimensions in characterizing these texts as participants in the process of institutionalizing Linguistics in the countryBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPSansone, Olga Ferreira CoelhoFreire, Pedro Henrique Camargo2025-06-18info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01102025-104934/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-10-01T13:56:02Zoai:teses.usp.br:tde-01102025-104934Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-10-01T13:56:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
Linguistics handbooks and the institucionalization of the discipline in Brazil: a historiography of the 1960s and 1970s
title Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
spellingShingle Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
Freire, Pedro Henrique Camargo
Brazilian linguistics
Ensino de linguística
Handbooks
Historiografia linguística
Historiography of linguistic
Linguística brasileira
Linguistics teaching practices
Manuais
title_short Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
title_full Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
title_fullStr Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
title_full_unstemmed Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
title_sort Manuais de introdução à linguística e a institucionalização da disciplina no Brasil: uma historiografia relativa às décadas de 1960 e 1970
author Freire, Pedro Henrique Camargo
author_facet Freire, Pedro Henrique Camargo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Sansone, Olga Ferreira Coelho
dc.contributor.author.fl_str_mv Freire, Pedro Henrique Camargo
dc.subject.por.fl_str_mv Brazilian linguistics
Ensino de linguística
Handbooks
Historiografia linguística
Historiography of linguistic
Linguística brasileira
Linguistics teaching practices
Manuais
topic Brazilian linguistics
Ensino de linguística
Handbooks
Historiografia linguística
Historiography of linguistic
Linguística brasileira
Linguistics teaching practices
Manuais
description Analisamos os manuais de introdução à linguística que foram produzidos no Brasil durante as décadas de 1960 e 1970, época em que a disciplina estava sendo institucionalizada. O corpus selecionado para a análise consiste em quatro manuais de introdução às ciências da linguagem: Introdução aos Estudos Linguísticos (1967), de Francisco da Silva Borba; Introdução à Linguística (1973), de Leonor Scliar-Cabral; Fundamentos da Linguística Contemporânea (1975), de Edward Lopes; e Manual de Linguística (1979), de Cidmar Teodoro Pais. Além disso, mapeou-se a circulação de manuais nos cursos de graduação em linguística, à época da formulação e da instauração desses cursos no ensino superior brasileiro. As universidades que apresentam curso de bacharelado em linguística são: a Universidade de São Paulo (USP), a Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), a Universidade Federal de Goiás (UFG) e a Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Estudamos também, dada a perspectiva teórica da historiografia linguística, o contexto da linguística brasileira no momento da publicação destes manuais, bem como a trajetória acadêmica e pessoal dos autores desses livros. No intuito de cumprir com este último objetivo, realizamos entrevistas com dois desses professores: Francisco da Silva Borba e Leonor Scliar-Cabral. Como resultado da pesquisa, constatamos que, em relação aos aspectos externos, os autores de manuais ocupavam uma posição de liderança organizacional e intelectual na linguística brasileira, o que lhes possibilitou organizar/publicar um livro didático adotado para a formação de outros pesquisadores e ingressantes nos cursos de Letras. Em relação aos aspectos internos, constatamos que a linguística é majoritariamente apresentada como uma ciência nova e que não estabele vínculos com outras tradições de pesquisa brasileiras. Além disso, a retórica presente nesses livros é dúbia: ora continuísta em relação a problemas específicos, ora de ruptura, advogando um novo objeto e um novo modo de trabalho para si. Outro ponto que descatamos é que esse gênero não é homogêneo, variando comparativamente quanto aos conteúdos disseminados, referências históricas e sociais que fazem. Desse modo, constamos que existem uma dimensão social e uma dimensão conteudística importantes na caracterização desses textos como participantes do processo de institucionalização da Linguística no país
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-06-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01102025-104934/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01102025-104934/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492344253448192