\"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Veloso, Josafá Marcelino
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-18082025-145424/
Resumo: A partir da análise de fontes primárias localizadas nos acervos da Richard Wilson - Orson Welles Papers, na Biblioteca da Universidade de Michigan (Special Collections Research Center); Lilly Library de Bloomington, Indiana, nos EUA, investigamos como Orson Welles planejava estruturar Carnaval e Jangadeiros, episódios brasileiros que comporiam o filme antologia, e para sempre inacabado, Its all true. Averiguamos se os procedimentos formais escolhidos por Welles para os episódios brasileiros, e por conseguinte para todo o projeto panamericano, antecipariam procedimentos ensaísticos usados pelo diretor americano em filmes como Verdades e mentiras, F for fake (Welles, EUA, 1973). Usando como método uma narrativa cronológica que vai de julho de 1941 a setembro de 1943, e através da análise minuciosa de dois tratamentos de roteiro redigidos por Welles e equipe, em maio de 1942 e setembro de 1943, desenvolvemos nesta tese a denominação de \"proto-ensaio\" para o work in progress, para sempre inacabado, Its all true.
id USP_4c177d6f1c070481cc247d31643efbcb
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-18082025-145424
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson WellesIts All True, Orson Welless Brazilian adventureHistória do CinemaHistória do Cinema BrasileiroHistory of Brazilian CinemaHistory of CinemaOrson WellesOrson WellesA partir da análise de fontes primárias localizadas nos acervos da Richard Wilson - Orson Welles Papers, na Biblioteca da Universidade de Michigan (Special Collections Research Center); Lilly Library de Bloomington, Indiana, nos EUA, investigamos como Orson Welles planejava estruturar Carnaval e Jangadeiros, episódios brasileiros que comporiam o filme antologia, e para sempre inacabado, Its all true. Averiguamos se os procedimentos formais escolhidos por Welles para os episódios brasileiros, e por conseguinte para todo o projeto panamericano, antecipariam procedimentos ensaísticos usados pelo diretor americano em filmes como Verdades e mentiras, F for fake (Welles, EUA, 1973). Usando como método uma narrativa cronológica que vai de julho de 1941 a setembro de 1943, e através da análise minuciosa de dois tratamentos de roteiro redigidos por Welles e equipe, em maio de 1942 e setembro de 1943, desenvolvemos nesta tese a denominação de \"proto-ensaio\" para o work in progress, para sempre inacabado, Its all true.Based on the analysis of documents located in the collections of the Richard Wilson - Orson Welles Papers at the University of Michigan Library (Special Collections Research Center); Lilly Library in Bloomington, Indiana in the USA we investigate how Orson Welles planned to structure Carnaval and Jangadeiros, the Brazilian episodes that would integrate the anthology film, and forever unfinished, Its all true. We examined whether the formal procedures chosen by Welles for the Brazilian episodes and therefore for the entire Pan-American project, anticipated the essayistic procedures used by the American director in films such as F for fake (Welles, USA, 1973). Using by method a chronological narrative that runs from July 1941 to September 1943, and through the detailed analysis of two screenplay treatments written by Welles and his team in May 1942 and September 1943, we have developed in this thesis the denomination of proto essay\" for the work in progress, forever unfinished, Its all true.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPGervaiseau, Henri Pierre Arraes de AlencarVeloso, Josafá Marcelino2025-03-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-18082025-145424/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-08-19T17:46:02Zoai:teses.usp.br:tde-18082025-145424Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-08-19T17:46:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
Its All True, Orson Welless Brazilian adventure
title \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
spellingShingle \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
Veloso, Josafá Marcelino
História do Cinema
História do Cinema Brasileiro
History of Brazilian Cinema
History of Cinema
Orson Welles
Orson Welles
title_short \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
title_full \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
title_fullStr \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
title_full_unstemmed \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
title_sort \"It\'s All True\", a aventura brasileira de Orson Welles
author Veloso, Josafá Marcelino
author_facet Veloso, Josafá Marcelino
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gervaiseau, Henri Pierre Arraes de Alencar
dc.contributor.author.fl_str_mv Veloso, Josafá Marcelino
dc.subject.por.fl_str_mv História do Cinema
História do Cinema Brasileiro
History of Brazilian Cinema
History of Cinema
Orson Welles
Orson Welles
topic História do Cinema
História do Cinema Brasileiro
History of Brazilian Cinema
History of Cinema
Orson Welles
Orson Welles
description A partir da análise de fontes primárias localizadas nos acervos da Richard Wilson - Orson Welles Papers, na Biblioteca da Universidade de Michigan (Special Collections Research Center); Lilly Library de Bloomington, Indiana, nos EUA, investigamos como Orson Welles planejava estruturar Carnaval e Jangadeiros, episódios brasileiros que comporiam o filme antologia, e para sempre inacabado, Its all true. Averiguamos se os procedimentos formais escolhidos por Welles para os episódios brasileiros, e por conseguinte para todo o projeto panamericano, antecipariam procedimentos ensaísticos usados pelo diretor americano em filmes como Verdades e mentiras, F for fake (Welles, EUA, 1973). Usando como método uma narrativa cronológica que vai de julho de 1941 a setembro de 1943, e através da análise minuciosa de dois tratamentos de roteiro redigidos por Welles e equipe, em maio de 1942 e setembro de 1943, desenvolvemos nesta tese a denominação de \"proto-ensaio\" para o work in progress, para sempre inacabado, Its all true.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-03-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-18082025-145424/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27161/tde-18082025-145424/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492331684167680