A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Barbosa, Marcella Rego Lins
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100135/tde-21052024-204357/
Resumo: Compreender como a televisão estrutura e apresenta sua imagem da realidade pode contribuir para entender como a sociedade cria significados em um determinado momento. Como uma atividade de mercado, preferências e decisões individuais subjetivas guiam o consumo de material televisivo, sendo papel dos executivos e produtores identificar possíveis padrões e tendências de demandas dentro da audiência alvo. Nos últimos anos, o poder de compra elevado dos hispânicos os assegurou como importante mercado consumidor, atraindo a atenção de empresas nos mais variados setores, incluindo a indústria televisiva. Frente a este cenário, o objetivo desta pesquisa é explorar a hipótese de que a maior integração socioeconômica da comunidade mexicana e mexicano-americana na sociedade norte-americana dominante e a oportunidade de lucratividade em um mercado diverso e multicultural propiciou a modificação das imagens dos hispânicos construídas na televisão teen, desafiando estereótipos previamente estabelecidos na indústria e na sociedade. Por meio da análise das séries Jane the Virgin (The CW, 2014-2019) e Arrow (The CW, 2012-2020), a pesquisa sugere dois caminhos para esta modificação: a adoção de um discurso colorblind para a construção de personagens hispânicos neutros, que não exibem marcadores étnico-raciais, e a utilização de especificidades étnico-raciais como suporte para o desenvolvimento da multidimensionalidade de personagens hispânicos, subvertendo estereótipos historicamente relacionados ao grupo. Para a consecução da pesquisa são utilizados métodos qualitativos de análise, de natureza especulativa. Em especial, menciona-se a análise textual; a análise institucional e; a análise histórica. Por fim, foi possível elaborar uma comparação entre as representações do hispânico em diferentes períodos na história da televisão, podendo avaliar em que medida elas se aproximam ou se afastam dos estereótipos construídos na indústria para, assim, compreender a dinâmica atual e futura da representação de personagens hispânicos na televisão teen norte-americana, entender como a imigração mexicana influenciou na criação das imagens de hispânicos dentro da sociedade norte-americana e investigar o processo de naturalização de elementos da cultura mexicana como parte essencial de uma suposta ideia hispanidad.
id USP_4f90cbb934517fca54e23d48541cc5cd
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-21052024-204357
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010The Mexican and Mexican-American community in the United States and the representation of Hispanic characters on American television in the 2010sEstados UnidosEstereótiposLatin-AmericansLatino-americanosMexicanosMexicansStereotypesTelevisãoTelevisionUnited StatesCompreender como a televisão estrutura e apresenta sua imagem da realidade pode contribuir para entender como a sociedade cria significados em um determinado momento. Como uma atividade de mercado, preferências e decisões individuais subjetivas guiam o consumo de material televisivo, sendo papel dos executivos e produtores identificar possíveis padrões e tendências de demandas dentro da audiência alvo. Nos últimos anos, o poder de compra elevado dos hispânicos os assegurou como importante mercado consumidor, atraindo a atenção de empresas nos mais variados setores, incluindo a indústria televisiva. Frente a este cenário, o objetivo desta pesquisa é explorar a hipótese de que a maior integração socioeconômica da comunidade mexicana e mexicano-americana na sociedade norte-americana dominante e a oportunidade de lucratividade em um mercado diverso e multicultural propiciou a modificação das imagens dos hispânicos construídas na televisão teen, desafiando estereótipos previamente estabelecidos na indústria e na sociedade. Por meio da análise das séries Jane the Virgin (The CW, 2014-2019) e Arrow (The CW, 2012-2020), a pesquisa sugere dois caminhos para esta modificação: a adoção de um discurso colorblind para a construção de personagens hispânicos neutros, que não exibem marcadores étnico-raciais, e a utilização de especificidades étnico-raciais como suporte para o desenvolvimento da multidimensionalidade de personagens hispânicos, subvertendo estereótipos historicamente relacionados ao grupo. Para a consecução da pesquisa são utilizados métodos qualitativos de análise, de natureza especulativa. Em especial, menciona-se a análise textual; a análise institucional e; a análise histórica. Por fim, foi possível elaborar uma comparação entre as representações do hispânico em diferentes períodos na história da televisão, podendo avaliar em que medida elas se aproximam ou se afastam dos estereótipos construídos na indústria para, assim, compreender a dinâmica atual e futura da representação de personagens hispânicos na televisão teen norte-americana, entender como a imigração mexicana influenciou na criação das imagens de hispânicos dentro da sociedade norte-americana e investigar o processo de naturalização de elementos da cultura mexicana como parte essencial de uma suposta ideia hispanidad.Understanding how television structures and presents its image of reality can contribute to understanding how society creates meanings at a given moment. As an economic activity, subjective preferences and decisions guide the consumption of television material, thus it is the role of executives and producers to identify possible patterns and trends in demands within the target audience. In recent years, the high purchasing power of Hispanics has ensured that they are an important consumer market, attracting the attention of companies in the most varied sectors, including the television industry. Given this scenario, the objective of this research is to explore the hypothesis that the greater socioeconomic integration of the Mexican and Mexican-American community in American mainstream society and an existing profitable opportunity within the diverse and multicultural American market led to the modification of Hispanic images constructed on teen television, challenging previously established stereotypes in the industry and in society. Through the analysis of the series Jane the Virgin (The CW, 2014-2019) and Arrow (The CW, 2012-2020), this research suggests two directions to explain this modification: the adoption of a colorblind discourse for the construction of neutral Hispanic characters, who do not display ethnic-racial markers, and the use of ethnic-racial specificities as support for the development of the multidimensionality of Hispanic characters, subverting stereotypes historically related to the group. To carry out the research, qualitative methods of analysis, of a speculative nature, are used, including textual analysis; institutional analysis and; historical analysis. Finally, it was possible to draw up a comparison between Hispanics representations in different periods in the history of television, being able to evaluate to what extent they approach or disrupt stereotypes previously constructed in the industry in order to understand the current and future dynamics of Hispanic representation on American teen television, to understand how Mexican immigration influenced the creation of Hispanic images within American mainstream society and to investigate the process of naturalization of elements from Mexican culture as an essential part of a supposed hispanidad.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPUrquidi, Vivian Grace Fernandez DavilaBarbosa, Marcella Rego Lins2024-04-18info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100135/tde-21052024-204357/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-05-15T13:36:02Zoai:teses.usp.br:tde-21052024-204357Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-05-15T13:36:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
The Mexican and Mexican-American community in the United States and the representation of Hispanic characters on American television in the 2010s
title A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
spellingShingle A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
Barbosa, Marcella Rego Lins
Estados Unidos
Estereótipos
Latin-Americans
Latino-americanos
Mexicanos
Mexicans
Stereotypes
Televisão
Television
United States
title_short A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
title_full A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
title_fullStr A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
title_full_unstemmed A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
title_sort A comunidade mexicana e mexicano-americana nos Estados Unidos e a representação de personagens hispânicos na televisão norte-americana durante a década de 2010
author Barbosa, Marcella Rego Lins
author_facet Barbosa, Marcella Rego Lins
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Urquidi, Vivian Grace Fernandez Davila
dc.contributor.author.fl_str_mv Barbosa, Marcella Rego Lins
dc.subject.por.fl_str_mv Estados Unidos
Estereótipos
Latin-Americans
Latino-americanos
Mexicanos
Mexicans
Stereotypes
Televisão
Television
United States
topic Estados Unidos
Estereótipos
Latin-Americans
Latino-americanos
Mexicanos
Mexicans
Stereotypes
Televisão
Television
United States
description Compreender como a televisão estrutura e apresenta sua imagem da realidade pode contribuir para entender como a sociedade cria significados em um determinado momento. Como uma atividade de mercado, preferências e decisões individuais subjetivas guiam o consumo de material televisivo, sendo papel dos executivos e produtores identificar possíveis padrões e tendências de demandas dentro da audiência alvo. Nos últimos anos, o poder de compra elevado dos hispânicos os assegurou como importante mercado consumidor, atraindo a atenção de empresas nos mais variados setores, incluindo a indústria televisiva. Frente a este cenário, o objetivo desta pesquisa é explorar a hipótese de que a maior integração socioeconômica da comunidade mexicana e mexicano-americana na sociedade norte-americana dominante e a oportunidade de lucratividade em um mercado diverso e multicultural propiciou a modificação das imagens dos hispânicos construídas na televisão teen, desafiando estereótipos previamente estabelecidos na indústria e na sociedade. Por meio da análise das séries Jane the Virgin (The CW, 2014-2019) e Arrow (The CW, 2012-2020), a pesquisa sugere dois caminhos para esta modificação: a adoção de um discurso colorblind para a construção de personagens hispânicos neutros, que não exibem marcadores étnico-raciais, e a utilização de especificidades étnico-raciais como suporte para o desenvolvimento da multidimensionalidade de personagens hispânicos, subvertendo estereótipos historicamente relacionados ao grupo. Para a consecução da pesquisa são utilizados métodos qualitativos de análise, de natureza especulativa. Em especial, menciona-se a análise textual; a análise institucional e; a análise histórica. Por fim, foi possível elaborar uma comparação entre as representações do hispânico em diferentes períodos na história da televisão, podendo avaliar em que medida elas se aproximam ou se afastam dos estereótipos construídos na indústria para, assim, compreender a dinâmica atual e futura da representação de personagens hispânicos na televisão teen norte-americana, entender como a imigração mexicana influenciou na criação das imagens de hispânicos dentro da sociedade norte-americana e investigar o processo de naturalização de elementos da cultura mexicana como parte essencial de uma suposta ideia hispanidad.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-04-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100135/tde-21052024-204357/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100135/tde-21052024-204357/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492299653316608