Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém
| Ano de defesa: | 2025 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertacoes da USP
Universidade de São Paulo Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia) |
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://teses.usp.br/teses/disponiveis/81/81132/tde-08052026-112449/ |
Resumo: | Esta dissertação investiga as complexas relações entre o conhecimento científico e as práticas cotidianas de mulheres do ciclo produtivo da pesca de camarão de Itanhaém - SP. O estudo tem como objetivo central compreender os possíveis modos de participação dessas mulheres na Comunicação Pública da C&T, e assim discutir a eficácia da popularização da ciência como ferramenta de conscientização entre elas. Fundamentada na Pesquisa Participante (PP) de vertente latino-americana, a metodologia rompe com o distanciamento clássico entre pesquisador e objeto, adotando uma abordagem horizontal que integrou as mulheres da comunidade como participantes ativas em todas as etapas do processo investigativo. A fundamentação teórica ancora-se no Circuito da Cultura, que permite analisar a Popularização da Ciência (PC) sob a ótica da representação, identidade, produção, consumo e regulação. Ao longo da pesquisa, realizada na cidade litorânea de Itanhaém, especialmente no Píer do Guaraú e na Colônia de Pescadores Z-13, identificou-se que a identidade dessas mulheres é marcada por uma profunda divisão sexual do trabalho, onde as funções de beneficiamento e comercialização dos camarões são majoritariamente realizadas por mulheres que são frequentemente consideradas como mera \"ajuda\" aos maridos, excluindo-as do status de pescadoras artesanais. Essa invisibilidade reflete-se na ausência do Registro Geral da Atividade Pesqueira (RGP) para a maioria das participantes, o que as impede de acessar direitos básicos, como o seguro-defeso, e as submete a uma lógica de \"uberização\" do trabalho, caracterizada pela informalidade e pela precariedade. Os resultados demonstram que a ciência é percebida pelas participantes como um campo formal, burocrático e distante da realidade local, gerando desconfiança em relação a decisões governamentais, como a definição dos períodos de defeso, que muitas vezes ignoram o saber tradicional. A circulação de informações socioambientais na comunidade ocorre predominantemente via boca-a-boca e redes sociais informais, evidenciando uma falha na Comunicação Pública da C&T que mantém a assimetria de gênero no acesso ao conhecimento. Conclui-se que o processo de PP deve transcender o modelo tradicional de transmissão unilateral e integrar ativamente os conhecimentos tradicionais e experienciais das comunidades pesqueiras. A pesquisa evidenciou que, quando as ciências são dialogadas de forma horizontal, elas podem contribuir para a transformação das relações de poder e para a promoção da justiça social e sustentabilidade regional. O trabalho finaliza apontando para a necessidade de políticas públicas que combatam a exclusão digital e burocrática, garantindo que as vozes à margem do rio Itanhaém ocupem espaços centrais nas discussões sobre a sociobiodiversidade brasileira. |
| id |
USP_5245b173ccb2980cd33615f5887aeb84 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:teses.usp.br:tde-08052026-112449 |
| network_acronym_str |
USP |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de ItanhaémVoices at the margins: intersections between science popularization, female empowerment, and socio-environmental challenges in the experience of women in the shrimp fishery of ItanhaémDivulgação científicaPopularização da ciênciaPesquisa ParticipantePescaGêneroParticipatory ResearchGenderFishingPopularization of scienceScientific disseminationEsta dissertação investiga as complexas relações entre o conhecimento científico e as práticas cotidianas de mulheres do ciclo produtivo da pesca de camarão de Itanhaém - SP. O estudo tem como objetivo central compreender os possíveis modos de participação dessas mulheres na Comunicação Pública da C&T, e assim discutir a eficácia da popularização da ciência como ferramenta de conscientização entre elas. Fundamentada na Pesquisa Participante (PP) de vertente latino-americana, a metodologia rompe com o distanciamento clássico entre pesquisador e objeto, adotando uma abordagem horizontal que integrou as mulheres da comunidade como participantes ativas em todas as etapas do processo investigativo. A fundamentação teórica ancora-se no Circuito da Cultura, que permite analisar a Popularização da Ciência (PC) sob a ótica da representação, identidade, produção, consumo e regulação. Ao longo da pesquisa, realizada na cidade litorânea de Itanhaém, especialmente no Píer do Guaraú e na Colônia de Pescadores Z-13, identificou-se que a identidade dessas mulheres é marcada por uma profunda divisão sexual do trabalho, onde as funções de beneficiamento e comercialização dos camarões são majoritariamente realizadas por mulheres que são frequentemente consideradas como mera \"ajuda\" aos maridos, excluindo-as do status de pescadoras artesanais. Essa invisibilidade reflete-se na ausência do Registro Geral da Atividade Pesqueira (RGP) para a maioria das participantes, o que as impede de acessar direitos básicos, como o seguro-defeso, e as submete a uma lógica de \"uberização\" do trabalho, caracterizada pela informalidade e pela precariedade. Os resultados demonstram que a ciência é percebida pelas participantes como um campo formal, burocrático e distante da realidade local, gerando desconfiança em relação a decisões governamentais, como a definição dos períodos de defeso, que muitas vezes ignoram o saber tradicional. A circulação de informações socioambientais na comunidade ocorre predominantemente via boca-a-boca e redes sociais informais, evidenciando uma falha na Comunicação Pública da C&T que mantém a assimetria de gênero no acesso ao conhecimento. Conclui-se que o processo de PP deve transcender o modelo tradicional de transmissão unilateral e integrar ativamente os conhecimentos tradicionais e experienciais das comunidades pesqueiras. A pesquisa evidenciou que, quando as ciências são dialogadas de forma horizontal, elas podem contribuir para a transformação das relações de poder e para a promoção da justiça social e sustentabilidade regional. O trabalho finaliza apontando para a necessidade de políticas públicas que combatam a exclusão digital e burocrática, garantindo que as vozes à margem do rio Itanhaém ocupem espaços centrais nas discussões sobre a sociobiodiversidade brasileira.This Masters thesis investigates the complex relationships between scientific knowledge and the daily practices of women involved in the shrimp fishing production cycle in Itanhaém, São Paulo. The central objective of the study is to understand the possible modes of participation of these women in the Public Communication of Science and Technology (PCST) and to discuss the effectiveness of science popularization as a tool for raising awareness among them. Grounded in Latin American Participatory Research (PR), the methodology breaks with the classical distance between researcher and object, adopting a horizontal approach that integrated the women of the community as active participants throughout all stages of the investigative process. The theoretical framework is anchored in the Circuit of Culture, which allows for the analysis of Science Popularization through the lenses of representation, identity, production, consumption, and regulation. Throughout the research, conducted in the coastal city of Itanhaémspecifically at the Guaraú Pier and the Z-13 Fishing Colonyit was identified that these women\'s identities are marked by a profound sexual division of labor. The processing and commercialization of shrimp are performed mostly by women, who are often considered mere \"helpers\" to their husbands, excluding them from the status of artisanal fishers. This invisibility is reflected in the lack of the General Fishing Registry (RGP) for most participants, preventing them from accessing basic rights, such as the seguro-defeso (unemployment insurance during the closed season), and subjecting them to a logic of \"uberization\" of labor, characterized by informality and precariousness. The results demonstrate that science is perceived by the participants as a formal, bureaucratic field, distant from the local reality, which generates distrust regarding governmental decisionssuch as the definition of closed seasonsthat often ignore traditional knowledge. The circulation of socio-environmental information in the community occurs predominantly through word-of-mouth and informal social networks, highlighting a failure in the Public Communication of S&T that maintains gender asymmetry in access to knowledge. The study concludes that the Participatory Research process must transcend the traditional model of unilateral transmission and actively integrate the traditional and experiential knowledge of fishing communities. The research evidenced that when science is discussed horizontally, it can contribute to the transformation of power relations and the promotion of social justice and regional sustainability. The work concludes by pointing to the need for public policies that combat digital and bureaucratic exclusion, ensuring that voices from the margins of the Itanhaém River occupy central spaces in discussions about Brazilian socio-biodiversity.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertacoes da USPUniversidade de São PauloEnsino de Ciências (Física, Química e Biologia)Bizerra, Alessandra FernandesLeite, Luma Toscano Zenha2025-12-082026-05-08info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://teses.usp.br/teses/disponiveis/81/81132/tde-08052026-112449/doi:10.11606/D.81.2025.tde-08052026-112449Liberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USP2026-05-08T16:03:02Zoai:teses.usp.br:tde-08052026-112449Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-05-08T16:03:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém Voices at the margins: intersections between science popularization, female empowerment, and socio-environmental challenges in the experience of women in the shrimp fishery of Itanhaém |
| title |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| spellingShingle |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém Leite, Luma Toscano Zenha Divulgação científica Popularização da ciência Pesquisa Participante Pesca Gênero Participatory Research Gender Fishing Popularization of science Scientific dissemination |
| title_short |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| title_full |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| title_fullStr |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| title_full_unstemmed |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| title_sort |
Vozes à margem: intersecções entre popularização da ciência, empoderamento feminino e desafios socioambientais na experiência das mulheres da pesca de camarão de Itanhaém |
| author |
Leite, Luma Toscano Zenha |
| author_facet |
Leite, Luma Toscano Zenha |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Bizerra, Alessandra Fernandes |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Leite, Luma Toscano Zenha |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Divulgação científica Popularização da ciência Pesquisa Participante Pesca Gênero Participatory Research Gender Fishing Popularization of science Scientific dissemination |
| topic |
Divulgação científica Popularização da ciência Pesquisa Participante Pesca Gênero Participatory Research Gender Fishing Popularization of science Scientific dissemination |
| description |
Esta dissertação investiga as complexas relações entre o conhecimento científico e as práticas cotidianas de mulheres do ciclo produtivo da pesca de camarão de Itanhaém - SP. O estudo tem como objetivo central compreender os possíveis modos de participação dessas mulheres na Comunicação Pública da C&T, e assim discutir a eficácia da popularização da ciência como ferramenta de conscientização entre elas. Fundamentada na Pesquisa Participante (PP) de vertente latino-americana, a metodologia rompe com o distanciamento clássico entre pesquisador e objeto, adotando uma abordagem horizontal que integrou as mulheres da comunidade como participantes ativas em todas as etapas do processo investigativo. A fundamentação teórica ancora-se no Circuito da Cultura, que permite analisar a Popularização da Ciência (PC) sob a ótica da representação, identidade, produção, consumo e regulação. Ao longo da pesquisa, realizada na cidade litorânea de Itanhaém, especialmente no Píer do Guaraú e na Colônia de Pescadores Z-13, identificou-se que a identidade dessas mulheres é marcada por uma profunda divisão sexual do trabalho, onde as funções de beneficiamento e comercialização dos camarões são majoritariamente realizadas por mulheres que são frequentemente consideradas como mera \"ajuda\" aos maridos, excluindo-as do status de pescadoras artesanais. Essa invisibilidade reflete-se na ausência do Registro Geral da Atividade Pesqueira (RGP) para a maioria das participantes, o que as impede de acessar direitos básicos, como o seguro-defeso, e as submete a uma lógica de \"uberização\" do trabalho, caracterizada pela informalidade e pela precariedade. Os resultados demonstram que a ciência é percebida pelas participantes como um campo formal, burocrático e distante da realidade local, gerando desconfiança em relação a decisões governamentais, como a definição dos períodos de defeso, que muitas vezes ignoram o saber tradicional. A circulação de informações socioambientais na comunidade ocorre predominantemente via boca-a-boca e redes sociais informais, evidenciando uma falha na Comunicação Pública da C&T que mantém a assimetria de gênero no acesso ao conhecimento. Conclui-se que o processo de PP deve transcender o modelo tradicional de transmissão unilateral e integrar ativamente os conhecimentos tradicionais e experienciais das comunidades pesqueiras. A pesquisa evidenciou que, quando as ciências são dialogadas de forma horizontal, elas podem contribuir para a transformação das relações de poder e para a promoção da justiça social e sustentabilidade regional. O trabalho finaliza apontando para a necessidade de políticas públicas que combatam a exclusão digital e burocrática, garantindo que as vozes à margem do rio Itanhaém ocupem espaços centrais nas discussões sobre a sociobiodiversidade brasileira. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2025-12-08 2026-05-08 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://teses.usp.br/teses/disponiveis/81/81132/tde-08052026-112449/ doi:10.11606/D.81.2025.tde-08052026-112449 |
| url |
https://teses.usp.br/teses/disponiveis/81/81132/tde-08052026-112449/ |
| identifier_str_mv |
doi:10.11606/D.81.2025.tde-08052026-112449 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Liberar o conteúdo para acesso público. info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Liberar o conteúdo para acesso público. |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertacoes da USP Universidade de São Paulo Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia) |
| publisher.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertacoes da USP Universidade de São Paulo Ensino de Ciências (Física, Química e Biologia) |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
| instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
| instacron_str |
USP |
| institution |
USP |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br |
| _version_ |
1865492699696594944 |