A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 1999
Autor(a) principal: Tirello, Regina Andrade
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16131/tde-02062025-114814/
Resumo: Adotando-se uma combinação entre métodos físico-químicos de análise e métodos de pesquisa histórica tradicional, esta tese propõe-se estudar as pinturas parietais artísticas originadas na primeira fase do ciclo cafeeiro do Vale do Paraíba paulista. Os três grupos de pintura selecionados encontram-se na cidade de Bananal - mais especificamente nas sedes das fazendas Resgate e Rialto e no sobrado urbano Vallim - e suas autoria é oralmente atribuída ao pintor catalão José Maria Villaronga. No desenrolar do estudo, procura-se discutir a procedência e os limites dessa atribuição autoral exclusiva, pautada predominantemente em interpretações formais, em geral tidas como elementos basilares e inquestionáveis do reconhecimento de obras artísticas. À interpretação estilística em vigor, pretendeu-se contrapor a possibilidade de diferenças tecno-executivas na fatura das policromias sobre madeira e dos murais bananalenses, visto que tais diferenças denotam a atividade de um número maior de pintores ou grupos de artesãos no período compreendido entre 1840 e 1880 naquela região. Em atendimento a esse objetivo central, elegeu-se a identificação das teçnicas pictóricas e dos materiais constitutivos adotados na execução dos painéis focalizados - investigação viabilizada pelo estudo da seqüência estratigráfica do sistema pictural e pela análise elementar dos materiais principais. Em paralelo, procurou-se estabelecer as inter-relaçòes entre os conjuntos de pinturas e uma|particular forma de arte produzida pelos pintores oitocentistas: 0 muralismo. Partiu-se da busca da distinção de uma possível tradição artesanal de preceitos técnicos seculares, bastante consolidados em outros países, e que eventualmente se difundiu no século XIX em decorrência da propagação de uma linguagem pictórico-decorativa profana iniciada com a vinda da Missão Francesa do Brasil.
id USP_708908e17b70cb0aae2f034ee1832013
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-02062025-114814
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba PaulistaNot availableARQUITETURAMONUMENTOS (CONSERVAÇÃO;RESTAURAÇÃO)Not availablePATRIMÔNIO CULTURALAdotando-se uma combinação entre métodos físico-químicos de análise e métodos de pesquisa histórica tradicional, esta tese propõe-se estudar as pinturas parietais artísticas originadas na primeira fase do ciclo cafeeiro do Vale do Paraíba paulista. Os três grupos de pintura selecionados encontram-se na cidade de Bananal - mais especificamente nas sedes das fazendas Resgate e Rialto e no sobrado urbano Vallim - e suas autoria é oralmente atribuída ao pintor catalão José Maria Villaronga. No desenrolar do estudo, procura-se discutir a procedência e os limites dessa atribuição autoral exclusiva, pautada predominantemente em interpretações formais, em geral tidas como elementos basilares e inquestionáveis do reconhecimento de obras artísticas. À interpretação estilística em vigor, pretendeu-se contrapor a possibilidade de diferenças tecno-executivas na fatura das policromias sobre madeira e dos murais bananalenses, visto que tais diferenças denotam a atividade de um número maior de pintores ou grupos de artesãos no período compreendido entre 1840 e 1880 naquela região. Em atendimento a esse objetivo central, elegeu-se a identificação das teçnicas pictóricas e dos materiais constitutivos adotados na execução dos painéis focalizados - investigação viabilizada pelo estudo da seqüência estratigráfica do sistema pictural e pela análise elementar dos materiais principais. Em paralelo, procurou-se estabelecer as inter-relaçòes entre os conjuntos de pinturas e uma|particular forma de arte produzida pelos pintores oitocentistas: 0 muralismo. Partiu-se da busca da distinção de uma possível tradição artesanal de preceitos técnicos seculares, bastante consolidados em outros países, e que eventualmente se difundiu no século XIX em decorrência da propagação de uma linguagem pictórico-decorativa profana iniciada com a vinda da Missão Francesa do Brasil.Workiog with a combioatioo of physico-chemical analytical methods aod tradicional methods of historical research, this thesis deals with the evaluatioo of artistic wall paiotings dating from the first phase of the coffee ecooomic cycle io the Paraíba River Valley io the State of São Paulo, Brazil. The three paioting groups selected for this research are located io the town of Baoaoal-specifically in the major houses of the aocient plantatioo farms Resgate and Rialto, as well as in the urban house Vallim - beiog their authorship orally attributed to the Catalooian painter José Maria Villarooga. ln the course of the research, the validity and the limits of this exclusive artistic attributioo are discussed, since it is based exclusively on formal interpretations, considered as basilar uoquestionable elemeots for the recogoitioo of works of art. Another possibility of evaluation was coosidered io this work, in oppositioo to this stylistic ioterpretation, namely the analysis of the operative technical differeoces in the executioo of wood and wall paiotings io the area, since this type of analysis point out to the existence of a greater number of painters or artisan groups active in the region in the years between 1840 and 1880. ln order to achieve this purpose, the identification of pictorial techniques and of materials used in the execution of the paintings were selected as maio tool for evaluation, data being obtained from statigraphic sequences of the pictorial system and techoical analysis of the maio components. At the sarne time a tentative comparison was made between these group of paiotings and a particular form of art produced by painters of the 19th century, the so called muralism, trying to recognize a possible handicraft tradition based on secular technical procedures, fairly stablished in other countries and that eventually could have been diffused in the Brazilian countryside through the propagation of a decorative pictorial language introduced with the arrival of the Freoch Missioo to Brazil.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPKatinsky, Julio RobertoTirello, Regina Andrade1999-10-25info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16131/tde-02062025-114814/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-06-02T14:51:01Zoai:teses.usp.br:tde-02062025-114814Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-06-02T14:51:01Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
Not available
title A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
spellingShingle A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
Tirello, Regina Andrade
ARQUITETURA
MONUMENTOS (CONSERVAÇÃO;RESTAURAÇÃO)
Not available
PATRIMÔNIO CULTURAL
title_short A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
title_full A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
title_fullStr A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
title_full_unstemmed A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
title_sort A ruína, o restauro e as pinturas murais oitocentistas do Vale do Paraíba Paulista
author Tirello, Regina Andrade
author_facet Tirello, Regina Andrade
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Katinsky, Julio Roberto
dc.contributor.author.fl_str_mv Tirello, Regina Andrade
dc.subject.por.fl_str_mv ARQUITETURA
MONUMENTOS (CONSERVAÇÃO;RESTAURAÇÃO)
Not available
PATRIMÔNIO CULTURAL
topic ARQUITETURA
MONUMENTOS (CONSERVAÇÃO;RESTAURAÇÃO)
Not available
PATRIMÔNIO CULTURAL
description Adotando-se uma combinação entre métodos físico-químicos de análise e métodos de pesquisa histórica tradicional, esta tese propõe-se estudar as pinturas parietais artísticas originadas na primeira fase do ciclo cafeeiro do Vale do Paraíba paulista. Os três grupos de pintura selecionados encontram-se na cidade de Bananal - mais especificamente nas sedes das fazendas Resgate e Rialto e no sobrado urbano Vallim - e suas autoria é oralmente atribuída ao pintor catalão José Maria Villaronga. No desenrolar do estudo, procura-se discutir a procedência e os limites dessa atribuição autoral exclusiva, pautada predominantemente em interpretações formais, em geral tidas como elementos basilares e inquestionáveis do reconhecimento de obras artísticas. À interpretação estilística em vigor, pretendeu-se contrapor a possibilidade de diferenças tecno-executivas na fatura das policromias sobre madeira e dos murais bananalenses, visto que tais diferenças denotam a atividade de um número maior de pintores ou grupos de artesãos no período compreendido entre 1840 e 1880 naquela região. Em atendimento a esse objetivo central, elegeu-se a identificação das teçnicas pictóricas e dos materiais constitutivos adotados na execução dos painéis focalizados - investigação viabilizada pelo estudo da seqüência estratigráfica do sistema pictural e pela análise elementar dos materiais principais. Em paralelo, procurou-se estabelecer as inter-relaçòes entre os conjuntos de pinturas e uma|particular forma de arte produzida pelos pintores oitocentistas: 0 muralismo. Partiu-se da busca da distinção de uma possível tradição artesanal de preceitos técnicos seculares, bastante consolidados em outros países, e que eventualmente se difundiu no século XIX em decorrência da propagação de uma linguagem pictórico-decorativa profana iniciada com a vinda da Missão Francesa do Brasil.
publishDate 1999
dc.date.none.fl_str_mv 1999-10-25
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16131/tde-02062025-114814/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/16/16131/tde-02062025-114814/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1844786325449867264