Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Blaud, Clêmie Ferreira
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-12022026-171737/
Resumo: No início do século XVII, o debate sobre a excelência de homens e mulheres - pelo comparativo de superioridade e de inferioridade - encontra-se desgastado e estéril, servindo apenas aos interesses políticos e religiosos sobre o lugar da mulher na sociedade. Marie de Gournay introduz o comparativo de igualdade - até então usado para medir forças, pesos e potência militar. Em uma tese surpreendente sobre a questão dos sexos, fundada no modelo da natureza, nos testemunhos de autoridades, na filosofia e na teologia, ela combate a tirania dos costumes, refuta sofismas e crenças, defendendo a suficiência das mulheres para o exercício de todas as artes, ciências e demais coisas louváveis. O discurso de Gournay contempla sua condição de mulher em busca de compreender o universo: sua experiência com a alquimia, sua erudição humanista, sua atenção aos debates de astronomia, geometria e matemática, e seu método de trabalho como pensadora, autora, editora e tradutora produziram uma filosofia de múltiplas abordagens que se emparelham e se entrecruzam, sustentadas pela ideia de igualdade dos sexos como princípio para se alcançar a equidade social. Esta tese discute esses aspectos e apresenta a tradução comentada das obras: \"Préface des Essais de Montaigne\" (1595), \"Grief des Dames\" (1626), \"A la reyne\" e \"Egalité des hommes et des femmes\" (1641). Defende-se, assim, um lugar para Marie de Gournay na história da filosofia moderna do século XVII
id USP_8023c2f059691e2cd363a85811026bfc
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-12022026-171737
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheresMarie de Gournay: the question of equality between men and womenEqualityFeminismFeminismoIgualdadeMarie de GournayMarie de GournayMulheresSex and genderSexo e gêneroWomenNo início do século XVII, o debate sobre a excelência de homens e mulheres - pelo comparativo de superioridade e de inferioridade - encontra-se desgastado e estéril, servindo apenas aos interesses políticos e religiosos sobre o lugar da mulher na sociedade. Marie de Gournay introduz o comparativo de igualdade - até então usado para medir forças, pesos e potência militar. Em uma tese surpreendente sobre a questão dos sexos, fundada no modelo da natureza, nos testemunhos de autoridades, na filosofia e na teologia, ela combate a tirania dos costumes, refuta sofismas e crenças, defendendo a suficiência das mulheres para o exercício de todas as artes, ciências e demais coisas louváveis. O discurso de Gournay contempla sua condição de mulher em busca de compreender o universo: sua experiência com a alquimia, sua erudição humanista, sua atenção aos debates de astronomia, geometria e matemática, e seu método de trabalho como pensadora, autora, editora e tradutora produziram uma filosofia de múltiplas abordagens que se emparelham e se entrecruzam, sustentadas pela ideia de igualdade dos sexos como princípio para se alcançar a equidade social. Esta tese discute esses aspectos e apresenta a tradução comentada das obras: \"Préface des Essais de Montaigne\" (1595), \"Grief des Dames\" (1626), \"A la reyne\" e \"Egalité des hommes et des femmes\" (1641). Defende-se, assim, um lugar para Marie de Gournay na história da filosofia moderna do século XVIIAt the beginning of the 17th century, the debate on the excellence of men and women - using comparisons of superiority and inferiority - was worn out and sterile, serving only the political and religious interests regarding women\'s place in society. Marie de Gournay introduced the comparison of equality - a concept until then used to measure strength, weight, and military power. In a surprising thesis on the question of the sexes, founded on the model of nature, the testimonies of authorities, philosophy, and theology, she combated the tyranny of customs, refuted sophisms and beliefs, defending the competence of women for the exercise of all arts, sciences, and other praiseworthy pursuits. Gournay\'s discourse reflects her condition as a woman seeking to understand the universe: her experience with alchemy, her humanist erudition, her attention to debates in astronomy, geometry, and mathematics, and her working method as a thinker, author, editor, and translator produced a philosophy of multiple approaches that intersect and parallel one another, sustained by the idea of gender equality as a principle for achieving social equity. This thesis discusses these aspects and presents an annotated translation of Montaigne\'s Préface des Essais (1595), \"Grief des Dames\" (1626), \"A la reyne\" and \"Egalité des hommes et des femmes\" (1641). It thus defends a place for Marie de Gournay in the history of 17th-century modern philosophyBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPSouza, Maria das Graças deBlaud, Clêmie Ferreira2025-08-05info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-12022026-171737/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2026-02-12T20:55:02Zoai:teses.usp.br:tde-12022026-171737Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-02-12T20:55:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
Marie de Gournay: the question of equality between men and women
title Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
spellingShingle Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
Blaud, Clêmie Ferreira
Equality
Feminism
Feminismo
Igualdade
Marie de Gournay
Marie de Gournay
Mulheres
Sex and gender
Sexo e gênero
Women
title_short Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
title_full Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
title_fullStr Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
title_full_unstemmed Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
title_sort Marie de Gournay: a questão da igualdade entre homens e mulheres
author Blaud, Clêmie Ferreira
author_facet Blaud, Clêmie Ferreira
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Souza, Maria das Graças de
dc.contributor.author.fl_str_mv Blaud, Clêmie Ferreira
dc.subject.por.fl_str_mv Equality
Feminism
Feminismo
Igualdade
Marie de Gournay
Marie de Gournay
Mulheres
Sex and gender
Sexo e gênero
Women
topic Equality
Feminism
Feminismo
Igualdade
Marie de Gournay
Marie de Gournay
Mulheres
Sex and gender
Sexo e gênero
Women
description No início do século XVII, o debate sobre a excelência de homens e mulheres - pelo comparativo de superioridade e de inferioridade - encontra-se desgastado e estéril, servindo apenas aos interesses políticos e religiosos sobre o lugar da mulher na sociedade. Marie de Gournay introduz o comparativo de igualdade - até então usado para medir forças, pesos e potência militar. Em uma tese surpreendente sobre a questão dos sexos, fundada no modelo da natureza, nos testemunhos de autoridades, na filosofia e na teologia, ela combate a tirania dos costumes, refuta sofismas e crenças, defendendo a suficiência das mulheres para o exercício de todas as artes, ciências e demais coisas louváveis. O discurso de Gournay contempla sua condição de mulher em busca de compreender o universo: sua experiência com a alquimia, sua erudição humanista, sua atenção aos debates de astronomia, geometria e matemática, e seu método de trabalho como pensadora, autora, editora e tradutora produziram uma filosofia de múltiplas abordagens que se emparelham e se entrecruzam, sustentadas pela ideia de igualdade dos sexos como princípio para se alcançar a equidade social. Esta tese discute esses aspectos e apresenta a tradução comentada das obras: \"Préface des Essais de Montaigne\" (1595), \"Grief des Dames\" (1626), \"A la reyne\" e \"Egalité des hommes et des femmes\" (1641). Defende-se, assim, um lugar para Marie de Gournay na história da filosofia moderna do século XVII
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-08-05
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-12022026-171737/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-12022026-171737/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1857669978217512960