Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Honorato, Felipe Antonio
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Análise de mídia
Congolese migration
Democratic Republic of the Congo
Imigração congolesa
Le Monde
Le Soir
Media analysis
Republic of Zaire
República Democrática do Congo
República do Zaire
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100134/tde-11052025-165648/
Resumo: O objetivo desta tese é verificar como dois jornais impressos, dos dois principais destinos da imigração congolesa na Europa (Le Soir, da Bélgica, e Le Monde, da França) no momento da intensificação dos fluxos migratórios do país africano para o continente (entre o fim da década de 1980 e início dos anos 2000) e que possuem características semelhantes, retrataram esta intensificação e o contexto político-social que estava se desenrolando na atual RDC e que justamente causou a intensificação desses fluxos. Para exploração dos arquivos on-line dos jornais foi feito o uso de palavras-chave. A investigação da narrativa dos jornais é composta por uma análise descritiva e pela análise de mídia. A análise descritiva procurou verificar, na narrativa dos jornais, aspectos discutidos pelos trabalhos que compõem o capítulo dedicado à revisão teórica na tese. Já a análise de mídia foi pautada pela metodologia da análise de valência (MAV). Os resultados indicam que, de forma geral, ambos os jornais, apesar de usarem técnicas jornalísticas compreensivas, como entrevistas e depoimentos plurais e em primeira pessoa, fazem generalizações e mobilizam um imaginário colonial ao se referirem à República Democrática do Congo e seus imigrantes. Também foi perceptível que, apesar das narrativas dos periódicos não serem majoritariamente negativas de acordo com a metodologia de análise de valência (MAV), elas privilegiaram falar sobre as precariedades, como guerras, instabilidade política e econômica, epidemias e imigração indocumentada.
id USP_80928360f0f789bcf5bc4e6413cf1242
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-11052025-165648
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)Le Soir and Le Monde: analysis of approaches to the Democratic Republic of the Congo and Congolese immigration to Belgium and France (1988 - 2003)Análise de mídiaCongolese migrationDemocratic Republic of the CongoImigração congolesaLe MondeLe MondeLe SoirLe SoirMedia analysisRepublic of ZaireRepública Democrática do CongoRepública do ZaireO objetivo desta tese é verificar como dois jornais impressos, dos dois principais destinos da imigração congolesa na Europa (Le Soir, da Bélgica, e Le Monde, da França) no momento da intensificação dos fluxos migratórios do país africano para o continente (entre o fim da década de 1980 e início dos anos 2000) e que possuem características semelhantes, retrataram esta intensificação e o contexto político-social que estava se desenrolando na atual RDC e que justamente causou a intensificação desses fluxos. Para exploração dos arquivos on-line dos jornais foi feito o uso de palavras-chave. A investigação da narrativa dos jornais é composta por uma análise descritiva e pela análise de mídia. A análise descritiva procurou verificar, na narrativa dos jornais, aspectos discutidos pelos trabalhos que compõem o capítulo dedicado à revisão teórica na tese. Já a análise de mídia foi pautada pela metodologia da análise de valência (MAV). Os resultados indicam que, de forma geral, ambos os jornais, apesar de usarem técnicas jornalísticas compreensivas, como entrevistas e depoimentos plurais e em primeira pessoa, fazem generalizações e mobilizam um imaginário colonial ao se referirem à República Democrática do Congo e seus imigrantes. Também foi perceptível que, apesar das narrativas dos periódicos não serem majoritariamente negativas de acordo com a metodologia de análise de valência (MAV), elas privilegiaram falar sobre as precariedades, como guerras, instabilidade política e econômica, epidemias e imigração indocumentada.The aim of this thesis is to verify how two printed newspapers, from the two main destinations of Congolese immigration in Europe (Le Soir, from Belgium, and Le Monde, from France) at the time of the intensification of migratory flows from the African country to the continent (between the end of the 1980s and the beginning of the 2000s) and which have similar characteristics, portrayed this intensification and the political and social context that was unfolding in the current DRC and that precisely caused the intensification of these flows. To explore the online archives of the newspapers, keywords were used. The investigation of the newspaper narrative is composed of a descriptive analysis and media analysis. The descriptive analysis sought to verify, in the newspaper narrative, aspects discussed by the works that make up the chapter dedicated to the theoretical review in the thesis. The media analysis was guided by the valence analysis methodology (MAV). The results indicate that, in general, both newspapers, despite using comprehensive journalistic techniques, such as interviews and plural and first-person testimonies, make generalizations and mobilize a colonial imaginary when referring to the Democratic Republic of the Congo and its immigrants. It was also noticeable that, although the newspapers\' narratives were not mostly negative according to the valence analysis methodology (MAV), they prioritized talking about precariousness, such as wars, political and economic instability, epidemics and undocumented immigration.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPMagalhães, Valéria Barbosa deHonorato, Felipe Antonio2025-03-13info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100134/tde-11052025-165648/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-09-23T13:17:02Zoai:teses.usp.br:tde-11052025-165648Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-09-23T13:17:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
Le Soir and Le Monde: analysis of approaches to the Democratic Republic of the Congo and Congolese immigration to Belgium and France (1988 - 2003)
title Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
spellingShingle Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
Honorato, Felipe Antonio
Análise de mídia
Congolese migration
Democratic Republic of the Congo
Imigração congolesa
Le Monde
Le Monde
Le Soir
Le Soir
Media analysis
Republic of Zaire
República Democrática do Congo
República do Zaire
title_short Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
title_full Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
title_fullStr Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
title_full_unstemmed Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
title_sort Le Soir e Le Monde: análise de abordagens sobre a República Democrática do Congo e a imigração congolesa para a Bélgica e para a França (1988 - 2003)
author Honorato, Felipe Antonio
author_facet Honorato, Felipe Antonio
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Magalhães, Valéria Barbosa de
dc.contributor.author.fl_str_mv Honorato, Felipe Antonio
dc.subject.por.fl_str_mv Análise de mídia
Congolese migration
Democratic Republic of the Congo
Imigração congolesa
Le Monde
Le Monde
Le Soir
Le Soir
Media analysis
Republic of Zaire
República Democrática do Congo
República do Zaire
topic Análise de mídia
Congolese migration
Democratic Republic of the Congo
Imigração congolesa
Le Monde
Le Monde
Le Soir
Le Soir
Media analysis
Republic of Zaire
República Democrática do Congo
República do Zaire
description O objetivo desta tese é verificar como dois jornais impressos, dos dois principais destinos da imigração congolesa na Europa (Le Soir, da Bélgica, e Le Monde, da França) no momento da intensificação dos fluxos migratórios do país africano para o continente (entre o fim da década de 1980 e início dos anos 2000) e que possuem características semelhantes, retrataram esta intensificação e o contexto político-social que estava se desenrolando na atual RDC e que justamente causou a intensificação desses fluxos. Para exploração dos arquivos on-line dos jornais foi feito o uso de palavras-chave. A investigação da narrativa dos jornais é composta por uma análise descritiva e pela análise de mídia. A análise descritiva procurou verificar, na narrativa dos jornais, aspectos discutidos pelos trabalhos que compõem o capítulo dedicado à revisão teórica na tese. Já a análise de mídia foi pautada pela metodologia da análise de valência (MAV). Os resultados indicam que, de forma geral, ambos os jornais, apesar de usarem técnicas jornalísticas compreensivas, como entrevistas e depoimentos plurais e em primeira pessoa, fazem generalizações e mobilizam um imaginário colonial ao se referirem à República Democrática do Congo e seus imigrantes. Também foi perceptível que, apesar das narrativas dos periódicos não serem majoritariamente negativas de acordo com a metodologia de análise de valência (MAV), elas privilegiaram falar sobre as precariedades, como guerras, instabilidade política e econômica, epidemias e imigração indocumentada.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-03-13
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100134/tde-11052025-165648/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/100/100134/tde-11052025-165648/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1848370482501386240

Registros relacionados