A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Freitas, Elisângela Aneli Ramos de
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
As luzes de Leonor
Herança
Invenção
Invention
Legacy
Maria Teresa Horta
Memória
Memory
The lights of Leonor
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-19112025-201059/
Resumo: As luzes de Leonor, romance publicado em 2011 pela poetisa e ficcionista portuguesa Maria Teresa Horta, debruça-se sobre a vida da Marquesa de Alorna (1750-1839), importante personagem histórica e literária que participou de relevantes eventos históricos no Portugal setecentista e oitocentista. Figura singular e à frente de seu tempo no que diz respeito a sua busca pelo conhecimento a partir do estudo das obras iluministas e pela sua produção poética em um universo em que a produção literária de mulheres não é valorizada, a Marquesa de Alorna é transformada na apaixonante protagonista do romance cujo título carrega seu nome. O romance, em sua escrita literária, baseia-se em dois pilares: memória e invenção. Dentro dessa estrutura, a busca por uma ancestralidade dentro da literatura de autoria feminina é latente e pulsante, orientada por uma longa pesquisa empreendida pela autora aos arquivos públicos e privados da obra da Marquesa, bem como o seu labor de escritora preenche e ilumina a vida da ilustre poetisa do século XVIII. Essa busca origina-se em uma herança recebida e, como em toda herança, em um trabalho com a dívida que se tem com as gerações antepassadas e com as gerações vindouras, dívida que se paga estabelecendo os elos da tradição da literatura de autoria feminina. Objetivou-se, nesta tese, elucidar os mecanismos estruturantes do romance - memória e invenção - bem como articular e avaliar a sua disposição perante o estado da dívida e da herança, herança que é recebida, trabalhada e, por fim, recriada
id USP_9e4b19ab5f3c4d400608975832460ae5
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-19112025-201059
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa HortaThe genesis of the recreated heritage: The lights of Leonor, by Maria Teresa HortaAs luzes de LeonorHerançaInvençãoInventionLegacyMaria Teresa HortaMaria Teresa HortaMemóriaMemoryThe lights of LeonorAs luzes de Leonor, romance publicado em 2011 pela poetisa e ficcionista portuguesa Maria Teresa Horta, debruça-se sobre a vida da Marquesa de Alorna (1750-1839), importante personagem histórica e literária que participou de relevantes eventos históricos no Portugal setecentista e oitocentista. Figura singular e à frente de seu tempo no que diz respeito a sua busca pelo conhecimento a partir do estudo das obras iluministas e pela sua produção poética em um universo em que a produção literária de mulheres não é valorizada, a Marquesa de Alorna é transformada na apaixonante protagonista do romance cujo título carrega seu nome. O romance, em sua escrita literária, baseia-se em dois pilares: memória e invenção. Dentro dessa estrutura, a busca por uma ancestralidade dentro da literatura de autoria feminina é latente e pulsante, orientada por uma longa pesquisa empreendida pela autora aos arquivos públicos e privados da obra da Marquesa, bem como o seu labor de escritora preenche e ilumina a vida da ilustre poetisa do século XVIII. Essa busca origina-se em uma herança recebida e, como em toda herança, em um trabalho com a dívida que se tem com as gerações antepassadas e com as gerações vindouras, dívida que se paga estabelecendo os elos da tradição da literatura de autoria feminina. Objetivou-se, nesta tese, elucidar os mecanismos estruturantes do romance - memória e invenção - bem como articular e avaliar a sua disposição perante o estado da dívida e da herança, herança que é recebida, trabalhada e, por fim, recriadaThe Lights of Leonor, a novel published in 2011 by Portuguese poet and fiction writer Maria Teresa Horta, focuses on the life of the Marquise of Alorna (1750-1839), an important historical and literary figure who participated in important historical events in eighteenth and nineteenth-century Portugal. A unique figure ahead of her time in her search for knowledge based on the study of Enlightenment works and her poetic production in a universe in which women\'s literary production is not valued, the Marquise of Alorna is transformed into the captivating protagonist of the novel whose title bears her name. The novel, in its literary writing, is based on two pillars: memory and invention. Within this structure, the search for an ancestry within the literature of female authors is latent and pulsating, guided by long research undertaken by the author in the public and private archives of the Marquise\'s work, as well as her work as a writer fills and illuminates the life of the illustrious poet of the eighteenth century. This search originates in a legacy received and, as in all legacy, in working with the debt one has with previous generations and future generations, a debt that is paid by establishing the links of the tradition of female-authored literature. The aim of this thesis was to elucidate the structuring mechanisms of the novel - memory and invention - as well as to articulate and evaluate its disposition towards the state of debt and legacy, a legacy that is received, worked on and, finally, recreatedBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPBridi, Marlise VazFreitas, Elisângela Aneli Ramos de2025-08-14info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-19112025-201059/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-11-20T09:01:02Zoai:teses.usp.br:tde-19112025-201059Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-11-20T09:01:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
The genesis of the recreated heritage: The lights of Leonor, by Maria Teresa Horta
title A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
spellingShingle A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
Freitas, Elisângela Aneli Ramos de
As luzes de Leonor
Herança
Invenção
Invention
Legacy
Maria Teresa Horta
Maria Teresa Horta
Memória
Memory
The lights of Leonor
title_short A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
title_full A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
title_fullStr A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
title_full_unstemmed A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
title_sort A gênese da herança recriada: As luzes de Leonor, de Maria Teresa Horta
author Freitas, Elisângela Aneli Ramos de
author_facet Freitas, Elisângela Aneli Ramos de
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Bridi, Marlise Vaz
dc.contributor.author.fl_str_mv Freitas, Elisângela Aneli Ramos de
dc.subject.por.fl_str_mv As luzes de Leonor
Herança
Invenção
Invention
Legacy
Maria Teresa Horta
Maria Teresa Horta
Memória
Memory
The lights of Leonor
topic As luzes de Leonor
Herança
Invenção
Invention
Legacy
Maria Teresa Horta
Maria Teresa Horta
Memória
Memory
The lights of Leonor
description As luzes de Leonor, romance publicado em 2011 pela poetisa e ficcionista portuguesa Maria Teresa Horta, debruça-se sobre a vida da Marquesa de Alorna (1750-1839), importante personagem histórica e literária que participou de relevantes eventos históricos no Portugal setecentista e oitocentista. Figura singular e à frente de seu tempo no que diz respeito a sua busca pelo conhecimento a partir do estudo das obras iluministas e pela sua produção poética em um universo em que a produção literária de mulheres não é valorizada, a Marquesa de Alorna é transformada na apaixonante protagonista do romance cujo título carrega seu nome. O romance, em sua escrita literária, baseia-se em dois pilares: memória e invenção. Dentro dessa estrutura, a busca por uma ancestralidade dentro da literatura de autoria feminina é latente e pulsante, orientada por uma longa pesquisa empreendida pela autora aos arquivos públicos e privados da obra da Marquesa, bem como o seu labor de escritora preenche e ilumina a vida da ilustre poetisa do século XVIII. Essa busca origina-se em uma herança recebida e, como em toda herança, em um trabalho com a dívida que se tem com as gerações antepassadas e com as gerações vindouras, dívida que se paga estabelecendo os elos da tradição da literatura de autoria feminina. Objetivou-se, nesta tese, elucidar os mecanismos estruturantes do romance - memória e invenção - bem como articular e avaliar a sua disposição perante o estado da dívida e da herança, herança que é recebida, trabalhada e, por fim, recriada
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-08-14
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-19112025-201059/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-19112025-201059/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492193245921280

Registros relacionados