Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Hernandes, César Augusto da Silva
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Voz
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-19052025-093457/
Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar a narrativa de Imperium, do autor suíço Christian Kracht, sob parâmetros narratológicos, buscando caracterizar de forma adequada o narrador e seus procedimentos. O estudo investiga o papel da focalização [Fokalisierung], com o objetivo de determinar quais ditos e opiniões podem ser atribuídos às personagens e ao narrador, além de analisar como este se estiliza, tomando como base uma narrativa ficcional de August Engelhardt. De acordo com a categoria do modo [Modus] e da voz [Stimme] (MARTÍNEZ & SCHEFFEL, 2007), observa-se que a narrativa de Imperium apresenta um grau elevado de mediação [Mittelbarkeit], aludindo à predominância deste narrador. A narrativa também oscila sob o parâmetro da focalização, de maneira que o texto faz ressaltar ora a perspectiva das personagens, mormente do protagonista August Engelhardt, ora exibe seu narrador em focalização zero [Nullfokalisierung]; ou então estabelece ambiguidades neste sentido. Sob o ângulo da voz, o romance também varia, criando o efeito de uma instância heterodiegética que dá lugar a uma voz homodiegética, o que também traz implicações para os planos intra e extrediegéticos da história. Além disso, este trabalho tem o intuito de analisar determinados motivos que figuram no texto de Imperium, bem como determinados expedientes do narrador, afim de aferir em que medida o narrador constrói uma determinada imagem do protagonista, e se sua caracterização insinua algum elemento de crítica, julgamento e ceticismo (BOOTH, 1983). Um desses expedientes é o estabelecimento de dissonâncias na narrativa, citadas pelo próprio autor Christian Kracht como um efeito proposital do texto. Elas consistem em contrapontos entre o que é declarado no texto a respeito das personagens atuantes e o que é sugerido e evocado concretamente pela narrativa através das ações efetivas dessas mesmas personagens. Este e outros recursos da narrativa, como o emprego de determinados motivos, apontam também para a natureza metaficcional do romance. Essa metaficcionalidade de Imperium relaciona-se, por fim, com o narrador do texto, que emerge como a figura mais misteriosa do romance. A análise das passagens metanarrativas do texto, a caracterização de seu estilo e de suas oscilações, bem como a análise do lugar da narrativa [Ort des Erzählens] e da posição do narrador em relação ao ocorrido [Stellung des Erzählers zum Geschehen] abonam a caracterização do narrador como um indivíduo concreto, ligado a um lugar e época específicos. À luz dessas ferramentas, cremos viabilizar uma compreensão mais adequada dos elementos controversos e aparentemente frívolos do romance, além de poder situar este texto no contexto do pós-modernismo literário, mormente por meio de seus elementos paródicos, autorreflexivos e intertextuais (HUTCHEON, 1989)
id USP_faecb2a0728a5e2721b127b74536b8ad
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-19052025-093457
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de ImperiumChristian Kracht and imperialism: a narratological analysis of ImperiumImperiumImperiumChristian KrachChristian KrachtMetaficçãoMetafictionModeModoPós-modernismoPostmodernismVoiceVozEste trabalho tem como objetivo analisar a narrativa de Imperium, do autor suíço Christian Kracht, sob parâmetros narratológicos, buscando caracterizar de forma adequada o narrador e seus procedimentos. O estudo investiga o papel da focalização [Fokalisierung], com o objetivo de determinar quais ditos e opiniões podem ser atribuídos às personagens e ao narrador, além de analisar como este se estiliza, tomando como base uma narrativa ficcional de August Engelhardt. De acordo com a categoria do modo [Modus] e da voz [Stimme] (MARTÍNEZ & SCHEFFEL, 2007), observa-se que a narrativa de Imperium apresenta um grau elevado de mediação [Mittelbarkeit], aludindo à predominância deste narrador. A narrativa também oscila sob o parâmetro da focalização, de maneira que o texto faz ressaltar ora a perspectiva das personagens, mormente do protagonista August Engelhardt, ora exibe seu narrador em focalização zero [Nullfokalisierung]; ou então estabelece ambiguidades neste sentido. Sob o ângulo da voz, o romance também varia, criando o efeito de uma instância heterodiegética que dá lugar a uma voz homodiegética, o que também traz implicações para os planos intra e extrediegéticos da história. Além disso, este trabalho tem o intuito de analisar determinados motivos que figuram no texto de Imperium, bem como determinados expedientes do narrador, afim de aferir em que medida o narrador constrói uma determinada imagem do protagonista, e se sua caracterização insinua algum elemento de crítica, julgamento e ceticismo (BOOTH, 1983). Um desses expedientes é o estabelecimento de dissonâncias na narrativa, citadas pelo próprio autor Christian Kracht como um efeito proposital do texto. Elas consistem em contrapontos entre o que é declarado no texto a respeito das personagens atuantes e o que é sugerido e evocado concretamente pela narrativa através das ações efetivas dessas mesmas personagens. Este e outros recursos da narrativa, como o emprego de determinados motivos, apontam também para a natureza metaficcional do romance. Essa metaficcionalidade de Imperium relaciona-se, por fim, com o narrador do texto, que emerge como a figura mais misteriosa do romance. A análise das passagens metanarrativas do texto, a caracterização de seu estilo e de suas oscilações, bem como a análise do lugar da narrativa [Ort des Erzählens] e da posição do narrador em relação ao ocorrido [Stellung des Erzählers zum Geschehen] abonam a caracterização do narrador como um indivíduo concreto, ligado a um lugar e época específicos. À luz dessas ferramentas, cremos viabilizar uma compreensão mais adequada dos elementos controversos e aparentemente frívolos do romance, além de poder situar este texto no contexto do pós-modernismo literário, mormente por meio de seus elementos paródicos, autorreflexivos e intertextuais (HUTCHEON, 1989)This study aims to analyze the narrative of Imperium, by Swiss author Christian Kracht, through narratological parameters, seeking to adequately characterize the narrator and his procedures. This study examines the role of focalization [Fokalisierung], aiming to determine which statements and opinions can be attributed to the characters and the narrator, as well as to analyze how the narrator stylizes himself, using the fictional narrative of August Engelhardt as a basis. Based on the categories of mode [Modus] and voice [Stimme] (MARTÍNEZ & SCHEFFEL, 2007), it is observed that the narrative of Imperium displays a high degree of mediation [Mittelbarkeit], alluding to the subjectivity and dominance of this narrator. The narrative also oscillates under the parameter of focalization, so that the text sometimes highlights the perspective of the characters, especially that of the protagonist August Engelhardt, and sometimes shows its narrator in zero focalization [Nullfokalisierung]; or else establishes ambiguities in this sense. Considering the aspect of voice, the novel also varies, producing the effect of a heterodiegetic narration that gives way to a homodiegetic voice, which also has implications for the intra- and extradiegetic planes of the story. In addition, this study aims to analyze certain motifs that appear in the text of Imperium, as well as certain techniques used by the narrator, in order to ascertain to what extent the narrator constructs a certain image of the protagonist, and whether his characterization suggests any element of criticism, judgment and skepticism (BOOTH, 1983). One such expedient is the establishment of dissonances in the narrative, cited by the author Christian Kracht himself as a deliberate effect of the text. These dissonances consist of contrasts between what is stated in the text about the characters and what is concretely suggested and evoked by the narrative through the actual actions of these same characters. This and other narrative features, such as the use of certain motifs, also point to the metafictional nature of the novel. Finally, Imperium\'s metafictionality is related to the text\'s narrator, who emerges as the novel\'s most mysterious figure. The analysis of the text\'s metanarrative passages, the characterization of its style and its oscillations, as well as the analysis of the narrative stance [Ort des Erzählens] and the narrator\'s position in relation to the events [Stellung des Erzählers zum Geschehen] support the characterization of the narrator as a concrete individual, linked to a specific place and time. In the light of these tools, we believe we can provide a more adequate understanding of the controversial and apparently frivolous elements of the novel, as well as being able to situate this text in the context of literary postmodernism, particularly through its parodic, self-reflexive and intertextual elements (HUTCHEON, 1989)Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPGalle, Helmut Paul ErichHernandes, César Augusto da Silva2024-12-20info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-19052025-093457/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-05-19T12:44:02Zoai:teses.usp.br:tde-19052025-093457Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-05-19T12:44:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
Christian Kracht and imperialism: a narratological analysis of Imperium
title Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
spellingShingle Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
Hernandes, César Augusto da Silva
Imperium
Imperium
Christian Krach
Christian Kracht
Metaficção
Metafiction
Mode
Modo
Pós-modernismo
Postmodernism
Voice
Voz
title_short Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
title_full Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
title_fullStr Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
title_full_unstemmed Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
title_sort Christian Kracht e o imperialismo: uma análise narratológica de Imperium
author Hernandes, César Augusto da Silva
author_facet Hernandes, César Augusto da Silva
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Galle, Helmut Paul Erich
dc.contributor.author.fl_str_mv Hernandes, César Augusto da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Imperium
Imperium
Christian Krach
Christian Kracht
Metaficção
Metafiction
Mode
Modo
Pós-modernismo
Postmodernism
Voice
Voz
topic Imperium
Imperium
Christian Krach
Christian Kracht
Metaficção
Metafiction
Mode
Modo
Pós-modernismo
Postmodernism
Voice
Voz
description Este trabalho tem como objetivo analisar a narrativa de Imperium, do autor suíço Christian Kracht, sob parâmetros narratológicos, buscando caracterizar de forma adequada o narrador e seus procedimentos. O estudo investiga o papel da focalização [Fokalisierung], com o objetivo de determinar quais ditos e opiniões podem ser atribuídos às personagens e ao narrador, além de analisar como este se estiliza, tomando como base uma narrativa ficcional de August Engelhardt. De acordo com a categoria do modo [Modus] e da voz [Stimme] (MARTÍNEZ & SCHEFFEL, 2007), observa-se que a narrativa de Imperium apresenta um grau elevado de mediação [Mittelbarkeit], aludindo à predominância deste narrador. A narrativa também oscila sob o parâmetro da focalização, de maneira que o texto faz ressaltar ora a perspectiva das personagens, mormente do protagonista August Engelhardt, ora exibe seu narrador em focalização zero [Nullfokalisierung]; ou então estabelece ambiguidades neste sentido. Sob o ângulo da voz, o romance também varia, criando o efeito de uma instância heterodiegética que dá lugar a uma voz homodiegética, o que também traz implicações para os planos intra e extrediegéticos da história. Além disso, este trabalho tem o intuito de analisar determinados motivos que figuram no texto de Imperium, bem como determinados expedientes do narrador, afim de aferir em que medida o narrador constrói uma determinada imagem do protagonista, e se sua caracterização insinua algum elemento de crítica, julgamento e ceticismo (BOOTH, 1983). Um desses expedientes é o estabelecimento de dissonâncias na narrativa, citadas pelo próprio autor Christian Kracht como um efeito proposital do texto. Elas consistem em contrapontos entre o que é declarado no texto a respeito das personagens atuantes e o que é sugerido e evocado concretamente pela narrativa através das ações efetivas dessas mesmas personagens. Este e outros recursos da narrativa, como o emprego de determinados motivos, apontam também para a natureza metaficcional do romance. Essa metaficcionalidade de Imperium relaciona-se, por fim, com o narrador do texto, que emerge como a figura mais misteriosa do romance. A análise das passagens metanarrativas do texto, a caracterização de seu estilo e de suas oscilações, bem como a análise do lugar da narrativa [Ort des Erzählens] e da posição do narrador em relação ao ocorrido [Stellung des Erzählers zum Geschehen] abonam a caracterização do narrador como um indivíduo concreto, ligado a um lugar e época específicos. À luz dessas ferramentas, cremos viabilizar uma compreensão mais adequada dos elementos controversos e aparentemente frívolos do romance, além de poder situar este texto no contexto do pós-modernismo literário, mormente por meio de seus elementos paródicos, autorreflexivos e intertextuais (HUTCHEON, 1989)
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-12-20
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-19052025-093457/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-19052025-093457/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492292108812288