1
2
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Per una selva oscura e divertente: as punições do inferno de A divina comédia segundo a desciclopédia
Tese
3
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
O mundo de Savinio: uma análise da fragmentariedade nas obras da personagem autoficcional Nivasio Dolcemare
Dissertação
4
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
A tradução como experiência e reflexão no Epistolario e no Zibaldone di Pensieri de Giacomo Leopardi
Dissertação
5
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
A recriação da prosa poética de Leopardi: uma proposta de retradução dos pensieri
Tese
6
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Prose varie (1809), de Giacomo Leopardi, em tradução comentada para o português: léxico e sintaxe
Dissertação
7
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Sperone Speroni e o polissistema literário italiano: um autor à margem da Questione della Lingua
Dissertação
8
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
O viajante, a dobra e o livro que não se lê: a questão do livro desdobrada a partir de Se um viajante numa noite de inverno, de Italo Calvino
Tese
9
10
11
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Leitura do purgatório da Divina Comédia: o cenário, uma mulher e a procissão no paraíso terrestre
Dissertação
12
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
O texto teatral de Dario Fo no Brasil: epitextos públicos
Dissertação
13
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Ensaios de Sibilla Aleramo: uma tradução comentada
Dissertação
14
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Os paratextos nas (re)traduções de Lo cunto de li cunti de Giambattista Basile ao italiano: prefácios e posfácios
Tese
15
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Ensaios de Gazzettino del bel mondo de Ugo Foscolo: uma proposta de tradução comentada para o português
Dissertação
16
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Dos princípios da literatura, de Ugo Foscolo: uma tradução comentada
Dissertação
17
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
A trajetoria narrativa de Luigi Capuana segundo sua teoria verista
Dissertação
18
19
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Rastros da elegia de Propércio na lírica de Francesco Petrarca
Dissertação
20
Assuntos:
“...Literatura italiana...”
Aspectos musicais na narrativa de Giorgio Manganelli: uma trajetória até Rumori o voci
Tese