A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Barcelos, João Paulo Martins
Orientador(a): Sondermann, Danielli Veiga Carneiro
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Vitória
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Deficiência auditiva
Surdez
Educação profissional e tecnológica
Surdos – Meios de comunicação
Link de acesso: https://repositorio.ifes.edu.br/handle/123456789/6080
Resumo: RESUMO: O objetivo deste estudo foi analisar como a implementação da ferramenta de legendas simultâneas pode melhorar o processo de ensino-aprendizagem dos alunos com deficiência auditiva/surdez. Esta implementação visava proporcionar maior interação entre alunos e professores, contribuindo, assim, para o processo inclusivo desses sujeitos no ambiente educacional. Para isto, metodologicamente, recorreu-se ao software Web Captioner para a transcrição simultânea da fala, sendo avaliado seu uso antes e após a regência docente. Na coleta de dados, os discentes descreveram as suas percepções através de questionários feito através de perguntas abertas. Este questionário foi aplicado junto aos alunos surdos usuários da língua portuguesa via e-mail. A análise dos dados coletados através dos questionários se deu através da análise de conteúdo proposta por Bardin (2016). O uso do Web Captioner em rotina escolar permitiu verificar que, na opinião discente, a legendagem automática favorece o processo de ensino-aprendizagem de alunos com deficiência auditiva por permitir uma melhor interação com o professor. Constatou-se que a transcrição das falas docente permite uma maior acessibilidade ao conteúdo, reforçam a compreensão obtida durante a aula, permitem uma aprendizagem autônoma, facilitam a revisão dos temas apontados pelos docentes e torna possível uma aprendizagem inclusiva.
id IFES-2_f3959350afd2a3c7193000ddc84ae6ca
oai_identifier_str oai:repositorio.ifes.edu.br:123456789/6080
network_acronym_str IFES-2
network_name_str Repositório Institucional do IFES
repository_id_str
spelling Barcelos, João Paulo MartinsUniversidade Federal do Espírito Santo (Ufes)Sondermann, Danielli Veiga CarneiroPassos, Marize Lyra SilvaDrago, RogérioSondermann, Danielli Veiga Carneiro2025-03-27T14:22:28Z2025-03-27T14:22:28Z2024BARCELOS, João Paulo Martins. A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa. 2024. 83 p. Dissertação (Mestrado) - Pós-Graduação em Educação Profissional e Tecnológica, Instituto Federal do Espírito Santo, Vitória, 2024.https://repositorio.ifes.edu.br/handle/123456789/608030004012074P8RESUMO: O objetivo deste estudo foi analisar como a implementação da ferramenta de legendas simultâneas pode melhorar o processo de ensino-aprendizagem dos alunos com deficiência auditiva/surdez. Esta implementação visava proporcionar maior interação entre alunos e professores, contribuindo, assim, para o processo inclusivo desses sujeitos no ambiente educacional. Para isto, metodologicamente, recorreu-se ao software Web Captioner para a transcrição simultânea da fala, sendo avaliado seu uso antes e após a regência docente. Na coleta de dados, os discentes descreveram as suas percepções através de questionários feito através de perguntas abertas. Este questionário foi aplicado junto aos alunos surdos usuários da língua portuguesa via e-mail. A análise dos dados coletados através dos questionários se deu através da análise de conteúdo proposta por Bardin (2016). O uso do Web Captioner em rotina escolar permitiu verificar que, na opinião discente, a legendagem automática favorece o processo de ensino-aprendizagem de alunos com deficiência auditiva por permitir uma melhor interação com o professor. Constatou-se que a transcrição das falas docente permite uma maior acessibilidade ao conteúdo, reforçam a compreensão obtida durante a aula, permitem uma aprendizagem autônoma, facilitam a revisão dos temas apontados pelos docentes e torna possível uma aprendizagem inclusiva.83 p.acesso_abertoinfo:eu-repo/semantics/openAccessDeficiência auditivaSurdezEducação profissional e tecnológicaSurdos – Meios de comunicaçãoA transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisVitóriaporreponame:Repositório Institucional do IFESinstname:Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES)instacron:IFESCampus VitóriaEducação Profissional e TecnológicaEducação Profissional e TecnologiaORIGINALDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdfDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdfapplication/pdf2611476https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/f8768b0a-1570-4d6a-b6d8-e5cfada3d77e/downloadb4287541b3e9c147e1d770a6c0f134b7MD51trueAnonymousREADPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdfPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdfapplication/pdf5021926https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/1b7d311f-f7d2-414e-9fc2-7048d6d78475/download0939072a1cdac756c4baa96f3f9adfd3MD52falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8934https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/97eb6c8d-d697-454e-ac38-cb37c325c6ec/downloadac7cb971050ed632be934da23d966924MD53falseAnonymousREADTEXTDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdf.txtDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdf.txtExtracted texttext/plain159538https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/a79a7983-f5eb-429b-816e-5ca31ab23a42/download5bd345150a680f8cf663ff26693c348cMD54falseAnonymousREADPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdf.txtPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdf.txtExtracted texttext/plain23433https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/1a7ac2d0-441c-46dd-9a5a-c4b5190e27f4/download02a945f126322174d4499f27ced52b41MD56falseAnonymousREADTHUMBNAILDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdf.jpgDISSERTAÇÃO_Transcrição_Fala_Inclusão_Deficiência_Auditiva.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2476https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/0c70c106-5964-4320-87b1-8606bb4e6f6e/downloadb0ab26b5cd2f220adf83bd8585c1abb8MD55falseAnonymousREADPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdf.jpgPRODUTO_EDUCACIONAL_Transcrição_Fala_Comunicação_Multimodal_Surdos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4239https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/a89a357c-76a3-43b9-8a70-e706b3ee1285/download71ec4d9128757bd33403556a9124c1e2MD57falseAnonymousREAD123456789/60802025-03-27T14:23:11.470Zopen.accessoai:repositorio.ifes.edu.br:123456789/6080https://repositorio.ifes.edu.brRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ifes.edu.br/server/oai/requestrepositorio@ifes.edu.bropendoar:2025-03-27T14:23:11Repositório Institucional do IFES - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES)falseQXV0b3JlcyBxdWUgc3VibWV0ZW0gYSBlc3RhIGNvbmZlcsOqbmNpYSBjb25jb3JkYW0gY29tIG9zIHNlZ3VpbnRlcyB0ZXJtb3M6CmEpIEF1dG9yZXMgbWFudMOpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBzb2JyZSBvIHRyYWJhbGhvLCBwZXJtaXRpbmRvIMOgIGNvbmZlcsOqbmNpYSBjb2xvY8OhLWxvIHNvYiB1bWEgbGljZW7Dp2EgTGljZW7Dp2EgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBBdHRyaWJ1dGlvbiwgcXVlIHBlcm1pdGUgbGl2cmVtZW50ZSBhIG91dHJvcyBhY2Vzc2FyLCB1c2FyIGUgY29tcGFydGlsaGFyIG8gdHJhYmFsaG8gY29tIG8gY3LDqWRpdG8gZGUgYXV0b3JpYSBlIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGluaWNpYWwgbmVzdGEgY29uZmVyw6puY2lhLgpiKSBBdXRvcmVzIHBvZGVtIGFicmlyIG3Do28gZG9zIHRlcm1vcyBkYSBsaWNlbsOnYSBDQyBlIGRlZmluaXIgY29udHJhdG9zIGFkaWNpb25haXMgcGFyYSBhIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhIGUgc3Vic2Vxw7xlbnRlIHB1YmxpY2HDp8OjbyBkZXN0ZSB0cmFiYWxobyAoZXguOiBwdWJsaWNhciB1bWEgdmVyc8OjbyBhdHVhbGl6YWRhIGVtIHVtIHBlcmnDs2RpY28sIGRpc3BvbmliaWxpemFyIGVtIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBvdSBwdWJsaWPDoS1sbyBlbSBsaXZybyksIGNvbSBvIGNyw6lkaXRvIGRlIGF1dG9yaWEgZSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBpbmljaWFsIG5lc3RhIGNvbmZlcsOqbmNpYS4KYykgQWzDqW0gZGlzc28sIGF1dG9yZXMgc8OjbyBpbmNlbnRpdmFkb3MgYSBwdWJsaWNhciBlIGNvbXBhcnRpbGhhciBzZXVzIHRyYWJhbGhvcyBvbmxpbmUgKGV4LjogZW0gcmVwb3NpdMOzcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgb3UgZW0gc3VhIHDDoWdpbmEgcGVzc29hbCkgYSBxdWFscXVlciBtb21lbnRvIGFudGVzIGUgZGVwb2lzIGRhIGNvbmZlcsOqCg==
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
title A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
spellingShingle A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
Barcelos, João Paulo Martins
Deficiência auditiva
Surdez
Educação profissional e tecnológica
Surdos – Meios de comunicação
title_short A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
title_full A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
title_fullStr A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
title_full_unstemmed A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
title_sort A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa
author Barcelos, João Paulo Martins
author_facet Barcelos, João Paulo Martins
author_role author
dc.contributor.institution.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes)
dc.contributor.member.none.fl_str_mv Sondermann, Danielli Veiga Carneiro
Passos, Marize Lyra Silva
Drago, Rogério
dc.contributor.author.fl_str_mv Barcelos, João Paulo Martins
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Sondermann, Danielli Veiga Carneiro
contributor_str_mv Sondermann, Danielli Veiga Carneiro
dc.subject.por.fl_str_mv Deficiência auditiva
Surdez
Educação profissional e tecnológica
Surdos – Meios de comunicação
topic Deficiência auditiva
Surdez
Educação profissional e tecnológica
Surdos – Meios de comunicação
description RESUMO: O objetivo deste estudo foi analisar como a implementação da ferramenta de legendas simultâneas pode melhorar o processo de ensino-aprendizagem dos alunos com deficiência auditiva/surdez. Esta implementação visava proporcionar maior interação entre alunos e professores, contribuindo, assim, para o processo inclusivo desses sujeitos no ambiente educacional. Para isto, metodologicamente, recorreu-se ao software Web Captioner para a transcrição simultânea da fala, sendo avaliado seu uso antes e após a regência docente. Na coleta de dados, os discentes descreveram as suas percepções através de questionários feito através de perguntas abertas. Este questionário foi aplicado junto aos alunos surdos usuários da língua portuguesa via e-mail. A análise dos dados coletados através dos questionários se deu através da análise de conteúdo proposta por Bardin (2016). O uso do Web Captioner em rotina escolar permitiu verificar que, na opinião discente, a legendagem automática favorece o processo de ensino-aprendizagem de alunos com deficiência auditiva por permitir uma melhor interação com o professor. Constatou-se que a transcrição das falas docente permite uma maior acessibilidade ao conteúdo, reforçam a compreensão obtida durante a aula, permitem uma aprendizagem autônoma, facilitam a revisão dos temas apontados pelos docentes e torna possível uma aprendizagem inclusiva.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-03-27T14:22:28Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-03-27T14:22:28Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BARCELOS, João Paulo Martins. A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa. 2024. 83 p. Dissertação (Mestrado) - Pós-Graduação em Educação Profissional e Tecnológica, Instituto Federal do Espírito Santo, Vitória, 2024.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ifes.edu.br/handle/123456789/6080
dc.identifier.capes.pt_BR.fl_str_mv 30004012074P8
identifier_str_mv BARCELOS, João Paulo Martins. A transcrição de fala como meio de inclusão de pessoas com deficiência auditiva e surdos usuários de língua portuguesa. 2024. 83 p. Dissertação (Mestrado) - Pós-Graduação em Educação Profissional e Tecnológica, Instituto Federal do Espírito Santo, Vitória, 2024.
30004012074P8
url https://repositorio.ifes.edu.br/handle/123456789/6080
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv acesso_aberto
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv acesso_aberto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 83 p.
dc.publisher.none.fl_str_mv Vitória
publisher.none.fl_str_mv Vitória
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional do IFES
instname:Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES)
instacron:IFES
instname_str Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES)
instacron_str IFES
institution IFES
reponame_str Repositório Institucional do IFES
collection Repositório Institucional do IFES
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/f8768b0a-1570-4d6a-b6d8-e5cfada3d77e/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/1b7d311f-f7d2-414e-9fc2-7048d6d78475/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/97eb6c8d-d697-454e-ac38-cb37c325c6ec/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/a79a7983-f5eb-429b-816e-5ca31ab23a42/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/1a7ac2d0-441c-46dd-9a5a-c4b5190e27f4/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/0c70c106-5964-4320-87b1-8606bb4e6f6e/download
https://repositorio.ifes.edu.br/bitstreams/a89a357c-76a3-43b9-8a70-e706b3ee1285/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b4287541b3e9c147e1d770a6c0f134b7
0939072a1cdac756c4baa96f3f9adfd3
ac7cb971050ed632be934da23d966924
5bd345150a680f8cf663ff26693c348c
02a945f126322174d4499f27ced52b41
b0ab26b5cd2f220adf83bd8585c1abb8
71ec4d9128757bd33403556a9124c1e2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional do IFES - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo (IFES)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ifes.edu.br
_version_ 1865654640665690112

Registros relacionados