Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2015
Autor(a) principal: Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]
Orientador(a): Serafini, José Alberto Neder [UNIFESP]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/48912/0013000020nv4
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/48370
https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3245219
Resumo: A insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (IC) é uma comorbidade frequente da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), associando-se com relevantes repercussões funcionais. O teste cardiopulmonar de exercício (TCPE) pode ser útil no manuseio clínico de pacientes com associação DPOC + IC em diversas situações (avaliação pré-operatória, investigação dos mecanismos de intolerância ao exercício, pré-reabilitação ou avaliação da dispneia desproporcional). Sendo assim, é de interesse prático determinar como a IC influência as respostas fisiológicas e sensoriais ao exercício em pacientes com DPOC. Avaliação clínica, funcional pulmonar ao repouso e o TCPE foram realizados, de forma prospectiva, em 62 pacientes com DPOC estável (30 com e 32 sem IC associada). Os pacientes com DPOC + IC apresentaram menor obstrução ao fluxo aéreo e menores volumes pulmonares estáticos quando comparados aos pacientes com DPOC (VEF1 pós-BD (% previsto) (46 ± 16 vs. 60 ± 16), VEF1/CVF pós-BD (45 ± 11 vs. 60 ± 11), CPT pósBD (% previsto) (111 ± 18,6 vs. 91 ± 18,5) e VR/CPT (49 ± 8 vs. 44 ± 7), p<0,05, respectivamente). Além disso, os pacientes com DPOC + apresentaram menor capacidade máxima de exercício e reportaram maiores escores de desconforto nos MMII ao final do exercício (VO2PICO (% previsto) (77 ± 19,1 vs. 64 ± 14,6), BorgMMII (7 [7-9] vs. 7 [4-9], p<0,05, respectivamente). Os melhores pontos de corte para predição da associação DPOC + IC foram determinados pela curva ROC (receiver operating characteristics). Após a realização da análise univariada, regressão logística multivariada revelou que o aumento da inclinação da relação delta ventilação/ delta produção de dióxido de carbono durante todo a fase incremental do TCPE (delta VE/ delta VCO2) (ou menor pressão expiratória final para o CO2 no final do exercício, PEFCO2), redução do oxygen uptake efficiency slope (OUES) e menores reduções da capacidade inspiratória (CI) foram preditores da coexistência DPOC + IC, (delta VE/delta VCO2TOTAL > 39, razão de chances (intervalo de confiança de 95%) = 23,706 (2,851 - 197,145), PEFCO2PICO mais ou menos 31 = 13,125 (2,647 - 65,075), OUES mais ou menos 1,522 = 8,333 (2,651 - 26,200), ¿CI < - 200ml = 0,214 (0,060 - 0,769), p<0,05). De fato, delta VE/ delta VCO2 > 39 (ou PEFCO2 mais ou menos 31 mmHg) e/ou OUES mais ou menos 1,522 L/min/logL/min e/ou queda da CI < -200 mL foram capazes de identificar 26/30 (87%) destes pacientes. Concluindo, a IC eleva a resposta ventilatória relativa a demanda metabólica tanto rente a produção de CO2 quanto ao consumo de O2 e diminui a hiperinsuflação dinâmica em pacientes com DPOC. Tais dados fornecem bases fisiológicas para a interpretação do TCPE em pacientes com DPOC + IC.
id UFSP_0346b8937d9f6abdf85b14338a621bca
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/48370
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str
spelling http://lattes.cnpq.br/5131155111475682Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]http://lattes.cnpq.br/0293338729129787Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Serafini, José Alberto Neder [UNIFESP]2018-07-30T11:52:46Z2018-07-30T11:52:46Z2015-06-30A insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (IC) é uma comorbidade frequente da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), associando-se com relevantes repercussões funcionais. O teste cardiopulmonar de exercício (TCPE) pode ser útil no manuseio clínico de pacientes com associação DPOC + IC em diversas situações (avaliação pré-operatória, investigação dos mecanismos de intolerância ao exercício, pré-reabilitação ou avaliação da dispneia desproporcional). Sendo assim, é de interesse prático determinar como a IC influência as respostas fisiológicas e sensoriais ao exercício em pacientes com DPOC. Avaliação clínica, funcional pulmonar ao repouso e o TCPE foram realizados, de forma prospectiva, em 62 pacientes com DPOC estável (30 com e 32 sem IC associada). Os pacientes com DPOC + IC apresentaram menor obstrução ao fluxo aéreo e menores volumes pulmonares estáticos quando comparados aos pacientes com DPOC (VEF1 pós-BD (% previsto) (46 ± 16 vs. 60 ± 16), VEF1/CVF pós-BD (45 ± 11 vs. 60 ± 11), CPT pósBD (% previsto) (111 ± 18,6 vs. 91 ± 18,5) e VR/CPT (49 ± 8 vs. 44 ± 7), p<0,05, respectivamente). Além disso, os pacientes com DPOC + apresentaram menor capacidade máxima de exercício e reportaram maiores escores de desconforto nos MMII ao final do exercício (VO2PICO (% previsto) (77 ± 19,1 vs. 64 ± 14,6), BorgMMII (7 [7-9] vs. 7 [4-9], p<0,05, respectivamente). Os melhores pontos de corte para predição da associação DPOC + IC foram determinados pela curva ROC (receiver operating characteristics). Após a realização da análise univariada, regressão logística multivariada revelou que o aumento da inclinação da relação delta ventilação/ delta produção de dióxido de carbono durante todo a fase incremental do TCPE (delta VE/ delta VCO2) (ou menor pressão expiratória final para o CO2 no final do exercício, PEFCO2), redução do oxygen uptake efficiency slope (OUES) e menores reduções da capacidade inspiratória (CI) foram preditores da coexistência DPOC + IC, (delta VE/delta VCO2TOTAL > 39, razão de chances (intervalo de confiança de 95%) = 23,706 (2,851 - 197,145), PEFCO2PICO mais ou menos 31 = 13,125 (2,647 - 65,075), OUES mais ou menos 1,522 = 8,333 (2,651 - 26,200), ¿CI < - 200ml = 0,214 (0,060 - 0,769), p<0,05). De fato, delta VE/ delta VCO2 > 39 (ou PEFCO2 mais ou menos 31 mmHg) e/ou OUES mais ou menos 1,522 L/min/logL/min e/ou queda da CI < -200 mL foram capazes de identificar 26/30 (87%) destes pacientes. Concluindo, a IC eleva a resposta ventilatória relativa a demanda metabólica tanto rente a produção de CO2 quanto ao consumo de O2 e diminui a hiperinsuflação dinâmica em pacientes com DPOC. Tais dados fornecem bases fisiológicas para a interpretação do TCPE em pacientes com DPOC + IC. Heart failure with reduced ejection fraction (HF) is a common and disabling comorbidity of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). COPD + HF patients may undergo cardiopulmonary exercise testing (CPET) in different clinical scenarios (preoperative evaluation, assessment of mechanisms of exercise limitation, outofproportion exercise intolerance, prerehabilitation assessment). It is of practical interest, therefore, to establish how HF may influence the physiological and sensory responses to exercise in patients with COPD. Sixtytwo patients with wellcontrolled COPD (30 with and 32 without coexistent HF) prospectively underwent clinical, resting functional and CPET evaluations. COPD + HF patients presented with less airway obstruction and lower resting static lung volumes than COPD (FEV1 postBD (% predicted) (46 ± 16 vs. 60 ± 16), FEV1/FVC ratio postBD (45 ± 11 vs. 60 ± 11), TLC postBD (%predicted) (111 ± 18.6 vs. 91 ± 18.5) and RV/TLC (49 ± 8.0 vs. 44 ± 7), p<0.05, respectively). Moreover, they had lower maximal exercise capacity and reported greater leg effort scores at exercise cessation (V̇O2peak (% predicted) (77 ± 19.1 vs. 64 ± 14.6), Borg leg discomfort (7 [79] vs. 7 [49], p<0.05, respectively). Best cutoffs for COPD + HF prediction were established by receiver operating characteristics curves (ROC curve). After univariate analysis, a multivariate logistic regression analysis revealed that increased delta ventilation/delta carbon dioxide output considering alltest data points (deltaV̇E/deltaV̇CO2) (or lower endexercise endtidal partial pressure for CO2, PETCO2), reduced oxygen uptake efficiency slope (OUES) and lesser exerciseinduced decrements in inspiratory capacity (IC) were independently associated with COPD + HF overlap; (deltaV̇E/deltaV̇CO2TOTAL > 39, hazard ratio (95% confidence interval) = 23.706 (2.851 – 197.145), PETCO2PEAK ≤ 31 = 13.125 (2.647 – 65.075), OUES ≤ 1,522 = 8.333 (2.651 – 26.200), deltaCI < 200ml = 0.214 (0.060 – 0.769), p<0.05). In fact, deltaV̇E/deltaV̇CO2TOTAL > 39 (or PETCO2 PEAK ≤ 31 mmHg) and/or OUES ≤ 1.522 L/min/logL/min and/or IC decrease < 200 mL were able to identify 26/30 (87%) of these patients. In conclusion, HF increases the ventilatory response to metabolic demand (relative to either CO2 production or O2 consumption) and lessen exerciserelated dynamic hyperinflation in patients with COPD. These data provide a physiological framework for the interpretation of CPET responses in patients with COPD + HF. 135 f.ARBEX, Flavio Ferlin. Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. 2015. 135 f. Tese (Doutorado em (Pneumologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2015.http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/48370https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3245219ark:/48912/0013000020nv4porUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)info:eu-repo/semantics/openAccessDoença Pulmonar Obstrutiva CrônicaTeste de exercício cardiopulmonarConsumo de oxigênioInsuficiência cardíacaInfluência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônicaImpact of heart failure with reduced left ventricular ejection fraction on exercise responses in patients with COPDinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPSão Paulo, Escola Paulista de Medicina (EPM)Medicina (Pneumologia)Ciências da saúdeMedicinaORIGINALTese_Flávio Ferlin Arbex.pdfapplication/pdf2885912https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/d85d1b25-f281-4ed5-918b-c9980ec06ac1/download16763ace516e94b46546a64784c54a93MD5111600/483702025-03-24 15:28:02.401oai:repositorio.unifesp.br:11600/48370https://repositorio.unifesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652025-03-24T15:28:02Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Impact of heart failure with reduced left ventricular ejection fraction on exercise responses in patients with COPD
title Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
spellingShingle Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]
Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica
Teste de exercício cardiopulmonar
Consumo de oxigênio
Insuficiência cardíaca
title_short Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_full Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_fullStr Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_full_unstemmed Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_sort Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
author Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]
author_facet Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.advisorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5131155111475682
dc.contributor.authorLattes.none.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0293338729129787
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Arbex, Flavio Ferlin [UNIFESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Serafini, José Alberto Neder [UNIFESP]
contributor_str_mv Serafini, José Alberto Neder [UNIFESP]
dc.subject.pt-BR.fl_str_mv Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica
topic Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica
Teste de exercício cardiopulmonar
Consumo de oxigênio
Insuficiência cardíaca
dc.subject.por.fl_str_mv Teste de exercício cardiopulmonar
Consumo de oxigênio
Insuficiência cardíaca
description A insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida (IC) é uma comorbidade frequente da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), associando-se com relevantes repercussões funcionais. O teste cardiopulmonar de exercício (TCPE) pode ser útil no manuseio clínico de pacientes com associação DPOC + IC em diversas situações (avaliação pré-operatória, investigação dos mecanismos de intolerância ao exercício, pré-reabilitação ou avaliação da dispneia desproporcional). Sendo assim, é de interesse prático determinar como a IC influência as respostas fisiológicas e sensoriais ao exercício em pacientes com DPOC. Avaliação clínica, funcional pulmonar ao repouso e o TCPE foram realizados, de forma prospectiva, em 62 pacientes com DPOC estável (30 com e 32 sem IC associada). Os pacientes com DPOC + IC apresentaram menor obstrução ao fluxo aéreo e menores volumes pulmonares estáticos quando comparados aos pacientes com DPOC (VEF1 pós-BD (% previsto) (46 ± 16 vs. 60 ± 16), VEF1/CVF pós-BD (45 ± 11 vs. 60 ± 11), CPT pósBD (% previsto) (111 ± 18,6 vs. 91 ± 18,5) e VR/CPT (49 ± 8 vs. 44 ± 7), p<0,05, respectivamente). Além disso, os pacientes com DPOC + apresentaram menor capacidade máxima de exercício e reportaram maiores escores de desconforto nos MMII ao final do exercício (VO2PICO (% previsto) (77 ± 19,1 vs. 64 ± 14,6), BorgMMII (7 [7-9] vs. 7 [4-9], p<0,05, respectivamente). Os melhores pontos de corte para predição da associação DPOC + IC foram determinados pela curva ROC (receiver operating characteristics). Após a realização da análise univariada, regressão logística multivariada revelou que o aumento da inclinação da relação delta ventilação/ delta produção de dióxido de carbono durante todo a fase incremental do TCPE (delta VE/ delta VCO2) (ou menor pressão expiratória final para o CO2 no final do exercício, PEFCO2), redução do oxygen uptake efficiency slope (OUES) e menores reduções da capacidade inspiratória (CI) foram preditores da coexistência DPOC + IC, (delta VE/delta VCO2TOTAL > 39, razão de chances (intervalo de confiança de 95%) = 23,706 (2,851 - 197,145), PEFCO2PICO mais ou menos 31 = 13,125 (2,647 - 65,075), OUES mais ou menos 1,522 = 8,333 (2,651 - 26,200), ¿CI < - 200ml = 0,214 (0,060 - 0,769), p<0,05). De fato, delta VE/ delta VCO2 > 39 (ou PEFCO2 mais ou menos 31 mmHg) e/ou OUES mais ou menos 1,522 L/min/logL/min e/ou queda da CI < -200 mL foram capazes de identificar 26/30 (87%) destes pacientes. Concluindo, a IC eleva a resposta ventilatória relativa a demanda metabólica tanto rente a produção de CO2 quanto ao consumo de O2 e diminui a hiperinsuflação dinâmica em pacientes com DPOC. Tais dados fornecem bases fisiológicas para a interpretação do TCPE em pacientes com DPOC + IC.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-06-30
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-07-30T11:52:46Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-07-30T11:52:46Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ARBEX, Flavio Ferlin. Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. 2015. 135 f. Tese (Doutorado em (Pneumologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/48370
https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3245219
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/0013000020nv4
identifier_str_mv ARBEX, Flavio Ferlin. Influência da insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida nas respostas ao teste cardiopulmonar de exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. 2015. 135 f. Tese (Doutorado em (Pneumologia) - Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), São Paulo, 2015.
ark:/48912/0013000020nv4
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/48370
https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3245219
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 135 f.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/d85d1b25-f281-4ed5-918b-c9980ec06ac1/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 16763ace516e94b46546a64784c54a93
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1865648494871576576