Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]
Orientador(a): Vieira, Cláudia Regina
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/48912/001300001zvhc
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/67341
Resumo: O estudo apresentado analisa o currículo de libras da cidade de São Paulo na busca da compreensão dos aspectos da teoria e a real aplicação do que está disposto no currículo. Para a realização deste trabalho, inicialmente foi realizada uma pesquisa bibliográfica em três bancos de dados: Banco de Teses e Dissertações da Biblioteca Eletrônica Científica On-line (SciELO), Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações – BDTD, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que demostrou que haviam pouquíssimos trabalhos voltados, diretamente para a discussão sobre o Currículo de Libras, no entanto, as informações obtidas por meio desses materiais, somados a outros livros, normas e o estudo do próprio currículo de Libras da cidade de São Paulo, possibilitou a compreensão de que não basta somente o reconhecimento de direitos, faz-se necessário políticas públicas para que as pessoas surdas possar ser tratadas com equidades. Em seguida foi realizada uma análise detalhada do currículo da cidade de São Paulo – Libras que é o documento norteador para esta pesquisa, uma vez que descreve como deve ser ensinada a Língua de Sinais para estudantes surdos no município de São Paulo. E para a formação do conhecimento e possível debate crítico da temática, foi apresentado um pouco sobre a composição linguística da língua de sinais e uma breve apresentação legal de documentos jurídicos que auxiliaram para construção de um currículo escolar no qual se considera as necessidades das pessoas com deficiência auditiva e insira em sua composição a Libras. Após estas leituras, iniciou-se um trabalho de campo com um questionário composto por 8 questões na plataforma Google Forms, que foi enviado para instrutores e professores surdos que ministram ou já ministraram a disciplina de Libras no município de São Paulo, com o propósito de inquiri-los sobre as suas habilidades e coletar informações sobre o trabalho e a atuação destes em sala de aula. Os resultados apontaram que os instrutores de LIBRAS na Prefeitura do Município de São Paulo são um grupo que possuem expertise na instrução de libras com a maioria dos respondentes atuando há longo tempo nesta área; com uma experiência que se traduz em uma maior facilidade na transmissão dos conteúdos, logo, acarretando uma maior compreensão por parte dos alunos, nas atividades e tarefas. Outro dado importante adquirido nos resultados é o de que a maioria dos instrutores possuem formação em pedagogos, seguido por bacharéis em Letras e em Letras (LIBRAS). Estas reflexões podem auxiliar para que se potencializem ações que também levem em consideração a importância da produção de materiais acessíveis, visando facilitar os processos de ensino-aprendizagem. Estas problematizações, resultantes deste questionário, se tornam importantes para a formulação de políticas e estratégias, em conjunto com corpo de docentes e discentes, que propicie a melhor formação educacional para este conjunto de alunos, impulsionando-os a se formarem continuamente.
id UFSP_7a7edcb0e3ec8c1562cb2114343d9130
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/67341
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str
spelling http://lattes.cnpq.br/0791754239372678Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]Vieira, Cláudia Regina2023-04-06T15:54:38Z2023-04-06T15:54:38Z2022-12-21O estudo apresentado analisa o currículo de libras da cidade de São Paulo na busca da compreensão dos aspectos da teoria e a real aplicação do que está disposto no currículo. Para a realização deste trabalho, inicialmente foi realizada uma pesquisa bibliográfica em três bancos de dados: Banco de Teses e Dissertações da Biblioteca Eletrônica Científica On-line (SciELO), Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações – BDTD, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que demostrou que haviam pouquíssimos trabalhos voltados, diretamente para a discussão sobre o Currículo de Libras, no entanto, as informações obtidas por meio desses materiais, somados a outros livros, normas e o estudo do próprio currículo de Libras da cidade de São Paulo, possibilitou a compreensão de que não basta somente o reconhecimento de direitos, faz-se necessário políticas públicas para que as pessoas surdas possar ser tratadas com equidades. Em seguida foi realizada uma análise detalhada do currículo da cidade de São Paulo – Libras que é o documento norteador para esta pesquisa, uma vez que descreve como deve ser ensinada a Língua de Sinais para estudantes surdos no município de São Paulo. E para a formação do conhecimento e possível debate crítico da temática, foi apresentado um pouco sobre a composição linguística da língua de sinais e uma breve apresentação legal de documentos jurídicos que auxiliaram para construção de um currículo escolar no qual se considera as necessidades das pessoas com deficiência auditiva e insira em sua composição a Libras. Após estas leituras, iniciou-se um trabalho de campo com um questionário composto por 8 questões na plataforma Google Forms, que foi enviado para instrutores e professores surdos que ministram ou já ministraram a disciplina de Libras no município de São Paulo, com o propósito de inquiri-los sobre as suas habilidades e coletar informações sobre o trabalho e a atuação destes em sala de aula. Os resultados apontaram que os instrutores de LIBRAS na Prefeitura do Município de São Paulo são um grupo que possuem expertise na instrução de libras com a maioria dos respondentes atuando há longo tempo nesta área; com uma experiência que se traduz em uma maior facilidade na transmissão dos conteúdos, logo, acarretando uma maior compreensão por parte dos alunos, nas atividades e tarefas. Outro dado importante adquirido nos resultados é o de que a maioria dos instrutores possuem formação em pedagogos, seguido por bacharéis em Letras e em Letras (LIBRAS). Estas reflexões podem auxiliar para que se potencializem ações que também levem em consideração a importância da produção de materiais acessíveis, visando facilitar os processos de ensino-aprendizagem. Estas problematizações, resultantes deste questionário, se tornam importantes para a formulação de políticas e estratégias, em conjunto com corpo de docentes e discentes, que propicie a melhor formação educacional para este conjunto de alunos, impulsionando-os a se formarem continuamente.claudia.vieira@ufabc.edu.brhttps://repositorio.unifesp.br/handle/11600/67341ark:/48912/001300001zvhcporUniversidade Federal de São Pauloinfo:eu-repo/semantics/openAccessEducaçãoLIbrasCurrículo de LibrasSão PauloTeoriaPráticaAnálise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH)Educação e Saúde na Infância e na AdolescênciaPCCOLORIGINALDissertação Mariangela.pdfDissertação Mariangela.pdfapplication/pdf8233694https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/d5ca7c47-b87c-42e5-91d9-86dcc740b95a/downloadffdf0cba4749dfc648e1ef26293f7a1fMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85843https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/9aa619ff-4a5d-47cf-b306-133b9e9e19dc/download24272bacc218cd4209e365ad5a498363MD52TEXTDissertação Mariangela.pdf.txtDissertação Mariangela.pdf.txtExtracted texttext/plain103070https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/f455b3d9-f668-4aaa-9c1c-7a6a3c395d73/download5b60b4159a1bc77ccc74608e81f9daf6MD515THUMBNAILDissertação Mariangela.pdf.jpgDissertação Mariangela.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2910https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/556d784e-6716-4139-809f-69e6da87f500/download8a4caccc011002d0fbc387ed677e4f7eMD51611600/673412024-08-12 15:21:01.804oai:repositorio.unifesp.br:11600/67341https://repositorio.unifesp.brRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-08-12T15:21:01Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)falseVEVSTU9TIEUgQ09OREnDh8OVRVMgUEFSQSBPIExJQ0VOQ0lBTUVOVE8gRE8gQVJRVUlWQU1FTlRPLCBSRVBST0RVw4fDg08gRSBESVZVTEdBw4fDg08gUMOaQkxJQ0EgREUgQ09OVEXDmkRPIE5PIFJFUE9TSVTDk1JJTyBJTlNUSVRVQ0lPTkFMIFVOSUZFU1AKCjEuIEV1LCBNYXJpYW5nZWxhIExpbWEgKGFsdmVzLm1hcmlhbmdlbGFAdW5pZmVzcC5iciksIHJlc3BvbnPDoXZlbCBwZWxvIHRyYWJhbGhvIOKAnEFuw6FsaXNlIGRvIGN1cnLDrWN1bG8gZGUgTGlicmFzIGRhIGNpZGFkZSBkZSBTw6NvIFBhdWxvLCBhIHRlb3JpYSBhbGNhbsOnYSBhIHByYXRpY2E/4oCdIGUvb3UgdXN1w6FyaW8tZGVwb3NpdGFudGUgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUCxhc3NlZ3VybyBubyBwcmVzZW50ZSBhdG8gcXVlIHNvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXRyaW1vbmlhaXMgZS9vdSBkaXJlaXRvcyBjb25leG9zIHJlZmVyZW50ZXMgw6AgdG90YWxpZGFkZSBkYSBPYnJhIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhIGVtIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCwgYmVtIGNvbW8gZGUgc2V1cyBjb21wb25lbnRlcyBtZW5vcmVzLCBlbSBzZSB0cmF0YW5kbyBkZSBvYnJhIGNvbGV0aXZhLCBjb25mb3JtZSBvIHByZWNlaXR1YWRvIHBlbGEgTGVpIDkuNjEwLzk4IGUvb3UgTGVpIDkuNjA5Lzk4LiBOw6NvIHNlbmRvIGVzdGUgbyBjYXNvLCBhc3NlZ3VybyB0ZXIgb2J0aWRvIGRpcmV0YW1lbnRlIGRvcyBkZXZpZG9zIHRpdHVsYXJlcyBhdXRvcml6YcOnw6NvIHByw6l2aWEgZSBleHByZXNzYSBwYXJhIG8gZGVww7NzaXRvIGUgcGFyYSBhIGRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBPYnJhLCBhYnJhbmdlbmRvIHRvZG9zIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGUgY29uZXhvcyBhZmV0YWRvcyBwZWxhIGFzc2luYXR1cmEgZG8gcHJlc2VudGUgdGVybW8gZGUgbGljZW5jaWFtZW50bywgZGUgbW9kbyBhIGVmZXRpdmFtZW50ZSBpc2VudGFyIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBQYXVsbyAoVU5JRkVTUCkgZSBzZXVzIGZ1bmNpb27DoXJpb3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkZSBwZWxvIHVzbyBuw6NvLWF1dG9yaXphZG8gZG8gbWF0ZXJpYWwgZGVwb3NpdGFkbywgc2VqYSBlbSB2aW5jdWxhw6fDo28gYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUCwgc2VqYSBlbSB2aW5jdWxhw6fDo28gYSBxdWFpc3F1ZXIgc2VydmnDp29zIGRlIGJ1c2NhIGUgZGUgZGlzdHJpYnVpw6fDo28gZGUgY29udGXDumRvIHF1ZSBmYcOnYW0gdXNvIGRhcyBpbnRlcmZhY2VzIGUgZXNwYcOnbyBkZSBhcm1hemVuYW1lbnRvIHByb3ZpZGVuY2lhZG9zIHBlbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBQYXVsbyAoVU5JRkVTUCkgcG9yIG1laW8gZGUgc2V1cyBzaXN0ZW1hcyBpbmZvcm1hdGl6YWRvcy4KCjIuIEEgY29uY29yZMOibmNpYSBjb20gZXN0YSBsaWNlbsOnYSB0ZW0gY29tbyBjb25zZXF1w6puY2lhIGEgdHJhbnNmZXLDqm5jaWEsIGEgdMOtdHVsbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBlIG7Do28tb25lcm9zbywgaXNlbnRhIGRvIHBhZ2FtZW50byBkZSByb3lhbHRpZXMgb3UgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgY29udHJhcHJlc3Rhw6fDo28sIHBlY3VuacOhcmlhIG91IG7Do28sIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhcm1hemVuYXIgZGlnaXRhbG1lbnRlLCBkZSByZXByb2R1emlyIGUgZGUgZGlzdHJpYnVpciBuYWNpb25hbCBlIGludGVybmFjaW9uYWxtZW50ZSBhIE9icmEsIGluY2x1aW5kby1zZSBvIHNldSByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QsIHBvciBtZWlvcyBlbGV0csO0bmljb3MgYW8gcMO6YmxpY28gZW0gZ2VyYWwsIGVtIHJlZ2ltZSBkZSBhY2Vzc28gYWJlcnRvLgoKMy4gQSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbsOnYSB0YW1iw6ltIGFicmFuZ2UsIG5vcyBtZXNtb3MgdGVybW9zIGVzdGFiZWxlY2lkb3Mgbm8gaXRlbSAyLCBzdXByYSwgcXVhbHF1ZXIgZGlyZWl0byBkZSBjb211bmljYcOnw6NvIGFvIHDDumJsaWNvIGNhYsOtdmVsIGVtIHJlbGHDp8OjbyDDoCBPYnJhIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLCBpbmNsdWluZG8tc2Ugb3MgdXNvcyByZWZlcmVudGVzIMOgIHJlcHJlc2VudGHDp8OjbyBww7pibGljYSBlL291IGV4ZWN1w6fDo28gcMO6YmxpY2EsIGJlbSBjb21vIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIG1vZGFsaWRhZGUgZGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBhbyBww7pibGljbyBxdWUgZXhpc3RhIG91IHZlbmhhIGEgZXhpc3Rpciwgbm9zIHRlcm1vcyBkbyBhcnRpZ28gNjggZSBzZWd1aW50ZXMgZGEgTGVpIDkuNjEwLzk4LCBuYSBleHRlbnPDo28gcXVlIGZvciBhcGxpY8OhdmVsIGFvcyBzZXJ2acOnb3MgcHJlc3RhZG9zIGFvIHDDumJsaWNvIHBlbGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBQYXVsbyAoVU5JRkVTUCkuCgo0LiBFc3RhIGxpY2Vuw6dhIGFicmFuZ2UsIGFpbmRhLCBub3MgbWVzbW9zIHRlcm1vcyBlc3RhYmVsZWNpZG9zIG5vIGl0ZW0gMiwgc3VwcmEsIHRvZG9zIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbmV4b3MgZGUgYXJ0aXN0YXMgaW50w6lycHJldGVzIG91IGV4ZWN1dGFudGVzLCBwcm9kdXRvcmVzIGZvbm9ncsOhZmljb3Mgb3UgZW1wcmVzYXMgZGUgcmFkaW9kaWZ1c8OjbyBxdWUgZXZlbnR1YWxtZW50ZSBzZWphbSBhcGxpY8OhdmVpcyBlbSByZWxhw6fDo28gw6Agb2JyYSBkZXBvc2l0YWRhLCBlbSBjb25mb3JtaWRhZGUgY29tIG8gcmVnaW1lIGZpeGFkbyBubyBUw610dWxvIFYgZGEgTGVpIDkuNjEwLzk4LgoKNS4gU2UgYSBPYnJhIGRlcG9zaXRhZGEgZm9pIG91IMOpIG9iamV0byBkZSBmaW5hbmNpYW1lbnRvIHBvciBpbnN0aXR1acOnw7VlcyBkZSBmb21lbnRvIMOgIHBlc3F1aXNhIG91IHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHNlbWVsaGFudGUsIHZvY8OqIG91IG8gdGl0dWxhciBhc3NlZ3VyYSBxdWUgY3VtcHJpdSB0b2RhcyBhcyBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgcXVlIGxoZSBmb3JhbSBpbXBvc3RhcyBwZWxhIGluc3RpdHVpw6fDo28gZmluYW5jaWFkb3JhIGVtIHJhesOjbyBkbyBmaW5hbmNpYW1lbnRvLCBlIHF1ZSBuw6NvIGVzdMOhIGNvbnRyYXJpYW5kbyBxdWFscXVlciBkaXNwb3Npw6fDo28gY29udHJhdHVhbCByZWZlcmVudGUgw6AgcHVibGljYcOnw6NvIGRvIGNvbnRlw7pkbyBvcmEgc3VibWV0aWRvIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AuCiAKNi4gQXV0b3JpemEgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIGEgZGlzcG9uaWJpbGl6YXIgYSBvYnJhIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AgZGUgZm9ybWEgZ3JhdHVpdGEsIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYSBsaWNlbsOnYSBww7pibGljYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zOiBBdHJpYnVpw6fDo28tU2VtIERlcml2YcOnw7Vlcy1TZW0gRGVyaXZhZG9zIDQuMCBJbnRlcm5hY2lvbmFsIChDQyBCWS1OQy1ORCksIHBlcm1pdGluZG8gc2V1IGxpdnJlIGFjZXNzbywgdXNvIGUgY29tcGFydGlsaGFtZW50bywgZGVzZGUgcXVlIGNpdGFkYSBhIGZvbnRlLiBBIG9icmEgY29udGludWEgcHJvdGVnaWRhIHBvciBEaXJlaXRvcyBBdXRvcmFpcyBlL291IHBvciBvdXRyYXMgbGVpcyBhcGxpY8OhdmVpcy4gUXVhbHF1ZXIgdXNvIGRhIG9icmEsIHF1ZSBuw6NvIG8gYXV0b3JpemFkbyBzb2IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSBvdSBwZWxhIGxlZ2lzbGHDp8OjbyBhdXRvcmFsLCDDqSBwcm9pYmlkby4gIAoKNy4gQXRlc3RhIHF1ZSBhIE9icmEgc3VibWV0aWRhIG7Do28gY29udMOpbSBxdWFscXVlciBpbmZvcm1hw6fDo28gY29uZmlkZW5jaWFsIHN1YSBvdSBkZSB0ZXJjZWlyb3MuCgo4LiBBdGVzdGEgcXVlIG8gdHJhYmFsaG8gc3VibWV0aWRvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgZm9pIGVsYWJvcmFkbyByZXNwZWl0YW5kbyBvcyBwcmluY8OtcGlvcyBkYSBtb3JhbCBlIGRhIMOpdGljYSBlIG7Do28gdmlvbG91IHF1YWxxdWVyIGRpcmVpdG8gZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgaW50ZWxlY3R1YWwsIHNvYiBwZW5hIGRlIHJlc3BvbmRlciBjaXZpbCwgY3JpbWluYWwsIMOpdGljYSBlIHByb2Zpc3Npb25hbG1lbnRlIHBvciBtZXVzIGF0b3M7Cgo5LiBBdGVzdGEgcXVlIGEgdmVyc8OjbyBkbyB0cmFiYWxobyBwcmVzZW50ZSBubyBhcnF1aXZvIHN1Ym1ldGlkbyDDqSBhIHZlcnPDo28gZGVmaW5pdGl2YSBxdWUgaW5jbHVpIGFzIGFsdGVyYcOnw7VlcyBkZWNvcnJlbnRlcyBkYSBkZWZlc2EsIHNvbGljaXRhZGFzIHBlbGEgYmFuY2EsIHNlIGhvdXZlIGFsZ3VtYSwgb3Ugc29saWNpdGFkYXMgcG9yIHBhcnRlIGRlIG9yaWVudGHDp8OjbyBkb2NlbnRlIHJlc3BvbnPDoXZlbDsKCjEwLiBDb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIG8gZGlyZWl0byBuw6NvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWFsaXphciBxdWFpc3F1ZXIgYWx0ZXJhw6fDtWVzIG5hIG3DrWRpYSBvdSBubyBmb3JtYXRvIGRvIGFycXVpdm8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvIGRpZ2l0YWwsIGRlIGFjZXNzaWJpbGlkYWRlIGUgZGUgbWVsaG9yIGlkZW50aWZpY2HDp8OjbyBkbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8sIGRlc2RlIHF1ZSBuw6NvIHNlamEgYWx0ZXJhZG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbyBpbnRlbGVjdHVhbC4KCkFvIGNvbmNsdWlyIGFzIGV0YXBhcyBkbyBwcm9jZXNzbyBkZSBzdWJtaXNzw6NvIGRlIGFycXVpdm9zIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AsIGF0ZXN0byBxdWUgbGkgZSBjb25jb3JkZWkgaW50ZWdyYWxtZW50ZSBjb20gb3MgdGVybW9zIGFjaW1hIGRlbGltaXRhZG9zLCBzZW0gZmF6ZXIgcXVhbHF1ZXIgcmVzZXJ2YSBlIG5vdmFtZW50ZSBjb25maXJtYW5kbyBxdWUgY3VtcHJvIG9zIHJlcXVpc2l0b3MgaW5kaWNhZG9zIG5vcyBpdGVucyBtZW5jaW9uYWRvcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgoKSGF2ZW5kbyBxdWFscXVlciBkaXNjb3Jkw6JuY2lhIGVtIHJlbGHDp8OjbyBhIHByZXNlbnRlIGxpY2Vuw6dhIG91IG7Do28gc2UgdmVyaWZpY2FuZG8gbyBleGlnaWRvIG5vcyBpdGVucyBhbnRlcmlvcmVzLCB2b2PDqiBkZXZlIGludGVycm9tcGVyIGltZWRpYXRhbWVudGUgbyBwcm9jZXNzbyBkZSBzdWJtaXNzw6NvLiBBIGNvbnRpbnVpZGFkZSBkbyBwcm9jZXNzbyBlcXVpdmFsZSDDoCBjb25jb3Jkw6JuY2lhIGUgw6AgYXNzaW5hdHVyYSBkZXN0ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbSB0b2RhcyBhcyBjb25zZXF1w6puY2lhcyBuZWxlIHByZXZpc3Rhcywgc3VqZWl0YW5kby1zZSBvIHNpZ25hdMOhcmlvIGEgc2Fuw6fDtWVzIGNpdmlzIGUgY3JpbWluYWlzIGNhc28gbsOjbyBzZWphIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhdHJpbW9uaWFpcyBlL291IGNvbmV4b3MgYXBsaWPDoXZlaXMgw6AgT2JyYSBkZXBvc2l0YWRhIGR1cmFudGUgZXN0ZSBwcm9jZXNzbywgb3UgY2FzbyBuw6NvIHRlbmhhIG9idGlkbyBwcsOpdmlhIGUgZXhwcmVzc2EgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyB0aXR1bGFyIHBhcmEgbyBkZXDDs3NpdG8gZSB0b2RvcyBvcyB1c29zIGRhIE9icmEgZW52b2x2aWRvcy4KClNlIHRpdmVyIHF1YWxxdWVyIGTDunZpZGEgcXVhbnRvIGFvcyB0ZXJtb3MgZGUgbGljZW5jaWFtZW50byBlIHF1YW50byBhbyBwcm9jZXNzbyBkZSBzdWJtaXNzw6NvLCBlbnRyZSBlbSBjb250YXRvIGNvbSBhIGJpYmxpb3RlY2EgZG8gc2V1IGNhbXB1cyAoY29uc3VsdGUgZW06IGh0dHBzOi8vYmlibGlvdGVjYXMudW5pZmVzcC5ici9iaWJsaW90ZWNhcy1kYS1yZWRlKS4gCgpTw6NvIFBhdWxvLCBTYXQgTWFyIDE4IDE2OjQ4OjA2IEJSVCAyMDIzLgo=
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
title Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
spellingShingle Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]
Educação
LIbras
Currículo de Libras
São Paulo
Teoria
Prática
title_short Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
title_full Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
title_fullStr Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
title_full_unstemmed Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
title_sort Análise do currículo de Libras da cidade de São Paulo, a teoria alcança a pratica?
author Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]
author_facet Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0791754239372678
dc.contributor.author.fl_str_mv Lima, Mariangela Alves de [UNIFESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Vieira, Cláudia Regina
contributor_str_mv Vieira, Cláudia Regina
dc.subject.por.fl_str_mv Educação
LIbras
Currículo de Libras
São Paulo
Teoria
Prática
topic Educação
LIbras
Currículo de Libras
São Paulo
Teoria
Prática
description O estudo apresentado analisa o currículo de libras da cidade de São Paulo na busca da compreensão dos aspectos da teoria e a real aplicação do que está disposto no currículo. Para a realização deste trabalho, inicialmente foi realizada uma pesquisa bibliográfica em três bancos de dados: Banco de Teses e Dissertações da Biblioteca Eletrônica Científica On-line (SciELO), Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações – BDTD, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que demostrou que haviam pouquíssimos trabalhos voltados, diretamente para a discussão sobre o Currículo de Libras, no entanto, as informações obtidas por meio desses materiais, somados a outros livros, normas e o estudo do próprio currículo de Libras da cidade de São Paulo, possibilitou a compreensão de que não basta somente o reconhecimento de direitos, faz-se necessário políticas públicas para que as pessoas surdas possar ser tratadas com equidades. Em seguida foi realizada uma análise detalhada do currículo da cidade de São Paulo – Libras que é o documento norteador para esta pesquisa, uma vez que descreve como deve ser ensinada a Língua de Sinais para estudantes surdos no município de São Paulo. E para a formação do conhecimento e possível debate crítico da temática, foi apresentado um pouco sobre a composição linguística da língua de sinais e uma breve apresentação legal de documentos jurídicos que auxiliaram para construção de um currículo escolar no qual se considera as necessidades das pessoas com deficiência auditiva e insira em sua composição a Libras. Após estas leituras, iniciou-se um trabalho de campo com um questionário composto por 8 questões na plataforma Google Forms, que foi enviado para instrutores e professores surdos que ministram ou já ministraram a disciplina de Libras no município de São Paulo, com o propósito de inquiri-los sobre as suas habilidades e coletar informações sobre o trabalho e a atuação destes em sala de aula. Os resultados apontaram que os instrutores de LIBRAS na Prefeitura do Município de São Paulo são um grupo que possuem expertise na instrução de libras com a maioria dos respondentes atuando há longo tempo nesta área; com uma experiência que se traduz em uma maior facilidade na transmissão dos conteúdos, logo, acarretando uma maior compreensão por parte dos alunos, nas atividades e tarefas. Outro dado importante adquirido nos resultados é o de que a maioria dos instrutores possuem formação em pedagogos, seguido por bacharéis em Letras e em Letras (LIBRAS). Estas reflexões podem auxiliar para que se potencializem ações que também levem em consideração a importância da produção de materiais acessíveis, visando facilitar os processos de ensino-aprendizagem. Estas problematizações, resultantes deste questionário, se tornam importantes para a formulação de políticas e estratégias, em conjunto com corpo de docentes e discentes, que propicie a melhor formação educacional para este conjunto de alunos, impulsionando-os a se formarem continuamente.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-12-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-04-06T15:54:38Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-04-06T15:54:38Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/67341
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/48912/001300001zvhc
url https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/67341
identifier_str_mv ark:/48912/001300001zvhc
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/d5ca7c47-b87c-42e5-91d9-86dcc740b95a/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/9aa619ff-4a5d-47cf-b306-133b9e9e19dc/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/f455b3d9-f668-4aaa-9c1c-7a6a3c395d73/download
https://repositorio.unifesp.br/bitstreams/556d784e-6716-4139-809f-69e6da87f500/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ffdf0cba4749dfc648e1ef26293f7a1f
24272bacc218cd4209e365ad5a498363
5b60b4159a1bc77ccc74608e81f9daf6
8a4caccc011002d0fbc387ed677e4f7e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1865648490519986176