A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Santos, Karen da Silva
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22133/tde-04022025-102533/
Resumo: Com o ressurgimento de antigas doenças, surtos epidêmicos, como a Febre Amarela e o Sarampo, e novas doenças como a infecção pela Covid-19, a vacinação passa a ganhar destaque, principalmente em relação à obrigatoriedade ou não da população em se vacinar. Fato este que vem sendo colocado em pauta na sociedade desde a Revolta da Vacina, no Brasil, e o período de higienismo, na França. Em processos complexos e movimentos de conservação e de mudanças, a vacinação como instituição se expressa no contexto sócio-histórico, econômico cultural e político. Sendo assim, a presente pesquisa tem como objetivo analisar o processo de institucionalização da vacinação no Brasil e na França, sob a perspectiva do referencial teórico da análise institucional. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, na linha da sócio-clínica institucional. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. O presente trabalho está inserido em uma proposta de cotutela internacional entre Brasil e França, com a produção de dados nos dois países. Fez parte do estudo uma cidade do sudoeste francês e dois municípios brasileiros do interior paulista. O primeiro grupo de participantes do estudo foi composto por pais e/ou responsáveis de origem brasileira e francesa, intencionalmente de diferentes idades, totalizando 19 responsáveis. O segundo grupo selecionado foi de profissionais da saúde que trabalham diretamente com vacinas nos municípios estudados, em um total de 31 pessoas. Foram utilizados os seguintes dispositivos para produção de dados: análise documental, diário de pesquisa, entrevista semiestruturada e observação participante. Para a organização e seleção dos dados, foram elencados códigos através do software Nvivo12 que, agrupados, deram origem aos eixos temáticos que estão apresentados nos seguintes resultados do estudo: O trabalho com vacinação: a formação e produção de práticas vacinais; A obrigatoriedade e a hesitação vacinal: dinâmicas institucionais; Práticas vacinais e processos educativos: encontros e desencontros. Não se teve a pretensão de realizar a comparação de realidades, mas de produzir dispositivos que pudessem fazer as instituições envolvidas, em especial a vacinação, \"falarem\" seus implícitos e pactos não ditos. Posto isto, os dados empíricos do estudo apontam os principais contrastes entre os vacinadores brasileiros e franceses, qual local ocupam dentro das equipes e como acontecem a formação em saúde; os efeitos provocados pelo analisador histórico da Pandemia da Covid-19 como atravessador das práticas vacinais e das percepções em torno das vacinas; o processo instituído-instituinte em torno da obrigatoriedade e a hesitação vacinal envolvendo aspectos histórico, cultural, social e econômico; os locais de vacinação, armazenamento e formalidades em torno do ato vacinal; a potência do cuidado em saúde a partir da produção do encontro entre responsáveis e profissionais no momento da vacinação; e, por fim, como o trabalho em saúde pode ser visto como educativo em uma perspectiva de educação emancipadora. Dessa forma, o estudo aponta a complexidade envolvida no processo de institucionalização e como o analisador histórico conseguiu aprofundar análises e formular perguntas acerca da instituição vacinação ao identificar seus processos materiais e imateriais que estão presentes nas práticas vacinais e na relação entre os pais e profissionais da saúde.
id USP_1f3a8e40907eda4be2c33ddd5e902bd6
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-04022025-102533
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educaçãoThe institutionalization of vaccination in the brazilian and french contexts: cross-questionings in the field of health and educationAnálise institucionalCovid-19 pandemicHealth professionalsInstitutional analysisPaisPandemia Covid-19ParentsProfissionais da saúdeVaccinationVacinaçãoCom o ressurgimento de antigas doenças, surtos epidêmicos, como a Febre Amarela e o Sarampo, e novas doenças como a infecção pela Covid-19, a vacinação passa a ganhar destaque, principalmente em relação à obrigatoriedade ou não da população em se vacinar. Fato este que vem sendo colocado em pauta na sociedade desde a Revolta da Vacina, no Brasil, e o período de higienismo, na França. Em processos complexos e movimentos de conservação e de mudanças, a vacinação como instituição se expressa no contexto sócio-histórico, econômico cultural e político. Sendo assim, a presente pesquisa tem como objetivo analisar o processo de institucionalização da vacinação no Brasil e na França, sob a perspectiva do referencial teórico da análise institucional. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, na linha da sócio-clínica institucional. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. O presente trabalho está inserido em uma proposta de cotutela internacional entre Brasil e França, com a produção de dados nos dois países. Fez parte do estudo uma cidade do sudoeste francês e dois municípios brasileiros do interior paulista. O primeiro grupo de participantes do estudo foi composto por pais e/ou responsáveis de origem brasileira e francesa, intencionalmente de diferentes idades, totalizando 19 responsáveis. O segundo grupo selecionado foi de profissionais da saúde que trabalham diretamente com vacinas nos municípios estudados, em um total de 31 pessoas. Foram utilizados os seguintes dispositivos para produção de dados: análise documental, diário de pesquisa, entrevista semiestruturada e observação participante. Para a organização e seleção dos dados, foram elencados códigos através do software Nvivo12 que, agrupados, deram origem aos eixos temáticos que estão apresentados nos seguintes resultados do estudo: O trabalho com vacinação: a formação e produção de práticas vacinais; A obrigatoriedade e a hesitação vacinal: dinâmicas institucionais; Práticas vacinais e processos educativos: encontros e desencontros. Não se teve a pretensão de realizar a comparação de realidades, mas de produzir dispositivos que pudessem fazer as instituições envolvidas, em especial a vacinação, \"falarem\" seus implícitos e pactos não ditos. Posto isto, os dados empíricos do estudo apontam os principais contrastes entre os vacinadores brasileiros e franceses, qual local ocupam dentro das equipes e como acontecem a formação em saúde; os efeitos provocados pelo analisador histórico da Pandemia da Covid-19 como atravessador das práticas vacinais e das percepções em torno das vacinas; o processo instituído-instituinte em torno da obrigatoriedade e a hesitação vacinal envolvendo aspectos histórico, cultural, social e econômico; os locais de vacinação, armazenamento e formalidades em torno do ato vacinal; a potência do cuidado em saúde a partir da produção do encontro entre responsáveis e profissionais no momento da vacinação; e, por fim, como o trabalho em saúde pode ser visto como educativo em uma perspectiva de educação emancipadora. Dessa forma, o estudo aponta a complexidade envolvida no processo de institucionalização e como o analisador histórico conseguiu aprofundar análises e formular perguntas acerca da instituição vacinação ao identificar seus processos materiais e imateriais que estão presentes nas práticas vacinais e na relação entre os pais e profissionais da saúde.With the resurgence of old diseases, epidemic outbreaks, such as Yellow Fever and Measles, and new diseases such as Covid-19 infection, vaccination has come to the fore, especially in relation to whether or not the population should be vaccinated. This has been on society\'s agenda since the Vaccine Revolt in Brazil and the hygienist period in France. In complex processes and movements of conservation and change, vaccination as an institution is expressed in the socio-historical, economic, cultural and political context. Therefore, this research aims to analyze the process of institutionalization of vaccination in Brazil and France, from the perspective of the theoretical framework of institutional analysis. This is a qualitative study along the lines of institutional socio-clinical analysis. The research was approved by the Ethics Committee of the Ribeirão Preto School of Nursing. This work is part of an international co-tutorship proposal between Brazil and France, with data being produced in both countries. The study included a city in south-west France and two Brazilian municipalities in the interior of São Paulo. The first group of study participants was made up of parents and/or guardians of Brazilian and French origin, intentionally of different ages, totaling 19 parents. The second group selected was made up of health professionals who work directly with vaccines in the municipalities studied, totaling 31 people. The following tools were used to produce the data: document analysis, research diary, semi-structured interviews and participant observation. In order to organize and select the data, codes were listed using the Nvivo software12 which, when grouped together, gave rise to the thematic axes that are presented in the following results of the study: Working with vaccination: the formation and production of vaccination practices; Vaccination obligation and hesitation: institutional dynamics; Vaccination practices and educational processes: encounters and mismatches. The intention was not to compare realities, but to produce devices that could make the institutions involved, especially vaccination, \"speak\" their implicit and unspoken pacts. That said, the study\'s empirical data points to the main contrasts between Brazilian and French vaccinators, what place they occupy within the teams and how health training takes place; the effects caused by the historical analyzer of the Covid-19 pandemic as a traverser of vaccination practices and perceptions around vaccines; the instituted-instituting process around compulsory and hesitant vaccination involving historical, cultural, social and economic aspects; vaccination sites, storage and formalities around the vaccination act; the power of health care from the production of the meeting between parents and professionals at the time of vaccination; and, finally, how health work can be seen as educational from an emancipatory education perspective. In this way, the study points to the complexity involved in the process of institutionalization and how the historical analyzer was able to deepen analyses and formulate questions about the institution of vaccination by identifying its material and immaterial processes that are present in vaccination practices and in the relationship between parents and healthcare professionals.Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPFortuna, Cinira MagaliSantos, Karen da Silva2024-11-04info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22133/tde-04022025-102533/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2025-02-28T17:02:03Zoai:teses.usp.br:tde-04022025-102533Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212025-02-28T17:02:03Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
The institutionalization of vaccination in the brazilian and french contexts: cross-questionings in the field of health and education
title A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
spellingShingle A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
Santos, Karen da Silva
Análise institucional
Covid-19 pandemic
Health professionals
Institutional analysis
Pais
Pandemia Covid-19
Parents
Profissionais da saúde
Vaccination
Vacinação
title_short A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
title_full A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
title_fullStr A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
title_full_unstemmed A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
title_sort A institucionalização da vacinação no contexto brasileiro e francês: questionamentos cruzados no campo da saúde e da educação
author Santos, Karen da Silva
author_facet Santos, Karen da Silva
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Fortuna, Cinira Magali
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Karen da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Análise institucional
Covid-19 pandemic
Health professionals
Institutional analysis
Pais
Pandemia Covid-19
Parents
Profissionais da saúde
Vaccination
Vacinação
topic Análise institucional
Covid-19 pandemic
Health professionals
Institutional analysis
Pais
Pandemia Covid-19
Parents
Profissionais da saúde
Vaccination
Vacinação
description Com o ressurgimento de antigas doenças, surtos epidêmicos, como a Febre Amarela e o Sarampo, e novas doenças como a infecção pela Covid-19, a vacinação passa a ganhar destaque, principalmente em relação à obrigatoriedade ou não da população em se vacinar. Fato este que vem sendo colocado em pauta na sociedade desde a Revolta da Vacina, no Brasil, e o período de higienismo, na França. Em processos complexos e movimentos de conservação e de mudanças, a vacinação como instituição se expressa no contexto sócio-histórico, econômico cultural e político. Sendo assim, a presente pesquisa tem como objetivo analisar o processo de institucionalização da vacinação no Brasil e na França, sob a perspectiva do referencial teórico da análise institucional. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, na linha da sócio-clínica institucional. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto. O presente trabalho está inserido em uma proposta de cotutela internacional entre Brasil e França, com a produção de dados nos dois países. Fez parte do estudo uma cidade do sudoeste francês e dois municípios brasileiros do interior paulista. O primeiro grupo de participantes do estudo foi composto por pais e/ou responsáveis de origem brasileira e francesa, intencionalmente de diferentes idades, totalizando 19 responsáveis. O segundo grupo selecionado foi de profissionais da saúde que trabalham diretamente com vacinas nos municípios estudados, em um total de 31 pessoas. Foram utilizados os seguintes dispositivos para produção de dados: análise documental, diário de pesquisa, entrevista semiestruturada e observação participante. Para a organização e seleção dos dados, foram elencados códigos através do software Nvivo12 que, agrupados, deram origem aos eixos temáticos que estão apresentados nos seguintes resultados do estudo: O trabalho com vacinação: a formação e produção de práticas vacinais; A obrigatoriedade e a hesitação vacinal: dinâmicas institucionais; Práticas vacinais e processos educativos: encontros e desencontros. Não se teve a pretensão de realizar a comparação de realidades, mas de produzir dispositivos que pudessem fazer as instituições envolvidas, em especial a vacinação, \"falarem\" seus implícitos e pactos não ditos. Posto isto, os dados empíricos do estudo apontam os principais contrastes entre os vacinadores brasileiros e franceses, qual local ocupam dentro das equipes e como acontecem a formação em saúde; os efeitos provocados pelo analisador histórico da Pandemia da Covid-19 como atravessador das práticas vacinais e das percepções em torno das vacinas; o processo instituído-instituinte em torno da obrigatoriedade e a hesitação vacinal envolvendo aspectos histórico, cultural, social e econômico; os locais de vacinação, armazenamento e formalidades em torno do ato vacinal; a potência do cuidado em saúde a partir da produção do encontro entre responsáveis e profissionais no momento da vacinação; e, por fim, como o trabalho em saúde pode ser visto como educativo em uma perspectiva de educação emancipadora. Dessa forma, o estudo aponta a complexidade envolvida no processo de institucionalização e como o analisador histórico conseguiu aprofundar análises e formular perguntas acerca da instituição vacinação ao identificar seus processos materiais e imateriais que estão presentes nas práticas vacinais e na relação entre os pais e profissionais da saúde.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-11-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22133/tde-04022025-102533/
url https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22133/tde-04022025-102533/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492219896528896