Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Sagayama, Mario
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Cinema
Comparative Literature
Histoire(s) du cinéma
História(s) do cinema
Jean-Luc Godard
Literatura Comparada
Link de acesso: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-07042026-120228/
Resumo: Este estudo se dedica à versão impressa de História(s) do cinema, série televisiva realizada por Jean-Luc Godard entre 1988 e 1998. Publicado em 1998, o livro convoca a perspectiva literária, mas traz uma série de problemas quanto a seu estatuto. O livro é tomado, de partida, como \"versão reduzida\", objeto secundário que demanda ser comparado com a matriz audiovisual. Com isso, a prática editorial de Godard mostra que a publicação também pode ser compreendida segundo as funções promocional e documental. Tais funções são comentadas no primeiro capítulo, no qual buscamos atravessar a produção escrita do diretor, organizada num esboço arqueológico. No segundo capítulo, a aproximação de Godard com a literatura é pensada por meio do diálogo com autores, da citação, da escrita e da solidão. Aproximação esta que não pode ignorar as reiteradas objeções de Godard à palavra. Em seguida, exploramos os empréstimos de Pensar com as mãos (1936), de Denis de Rougemont, para propor como tal pensamento dá forma ao livro História(s) do cinema. Com essa leitura, chegamos ao quarto capítulo, em que a comparação das versões permite mostrar os gestos que se imprimem na passagem da tela à página
id USP_743ab33878d6e35b1fd3f5b2b60ced51
oai_identifier_str oai:teses.usp.br:tde-07042026-120228
network_acronym_str USP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository_id_str
spelling Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc GodardForms that move toward the word: Histoire(s) du cinéma, a book by Jean-Luc GodardCinemaCinemaComparative LiteratureHistoire(s) du cinémaHistória(s) do cinemaJean-Luc GodardJean-Luc GodardLiteratura ComparadaEste estudo se dedica à versão impressa de História(s) do cinema, série televisiva realizada por Jean-Luc Godard entre 1988 e 1998. Publicado em 1998, o livro convoca a perspectiva literária, mas traz uma série de problemas quanto a seu estatuto. O livro é tomado, de partida, como \"versão reduzida\", objeto secundário que demanda ser comparado com a matriz audiovisual. Com isso, a prática editorial de Godard mostra que a publicação também pode ser compreendida segundo as funções promocional e documental. Tais funções são comentadas no primeiro capítulo, no qual buscamos atravessar a produção escrita do diretor, organizada num esboço arqueológico. No segundo capítulo, a aproximação de Godard com a literatura é pensada por meio do diálogo com autores, da citação, da escrita e da solidão. Aproximação esta que não pode ignorar as reiteradas objeções de Godard à palavra. Em seguida, exploramos os empréstimos de Pensar com as mãos (1936), de Denis de Rougemont, para propor como tal pensamento dá forma ao livro História(s) do cinema. Com essa leitura, chegamos ao quarto capítulo, em que a comparação das versões permite mostrar os gestos que se imprimem na passagem da tela à páginaThis study focuses on the printed version of Histoire(s) du cinéma, the television series created by Jean-Luc Godard between 1988 and 1998. Published in 1998, the book invokes a literary perspective but presents a series of issues regarding its status. From the outset, the book is treated as a \"reduced version,\" a secondary object that demands comparison with its audiovisual source. In this context, Godard\'s editorial practice reveals that the publication can also be understood through its promotional and documentary functions. These functions are addressed in the first chapter, where we examine the director\'s written production through an archaeological outline. In the second chapter, Godard\'s proximity to literature is explored through his dialogue with authors, his use of quotation, writing, and solitude–a proximity that cannot disregard his repeated objections to the written word. Next, we explore borrowings from Penser avec les mains (1936), by Denis de Rougemont, to propose how such thinking shapes the book Histoire(s) du cinéma. This reading leads us to the fourth chapter, in which a comparison of the versions allows us to reveal the gestures imprinted in the transition from screen to pageBiblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USPZular, RobertoSagayama, Mario 2025-10-09info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-07042026-120228/reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USPinstname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPLiberar o conteúdo para acesso público.info:eu-repo/semantics/openAccesspor2026-04-07T15:12:02Zoai:teses.usp.br:tde-07042026-120228Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.teses.usp.br/PUBhttp://www.teses.usp.br/cgi-bin/mtd2br.plvirginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.bropendoar:27212026-04-07T15:12:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
Forms that move toward the word: Histoire(s) du cinéma, a book by Jean-Luc Godard
title Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
spellingShingle Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
Sagayama, Mario
Cinema
Cinema
Comparative Literature
Histoire(s) du cinéma
História(s) do cinema
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Literatura Comparada
title_short Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
title_full Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
title_fullStr Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
title_full_unstemmed Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
title_sort Formas que caminham na direção da palavra: História(s) do cinema, livro de Jean-Luc Godard
author Sagayama, Mario
author_facet Sagayama, Mario
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Zular, Roberto
dc.contributor.author.fl_str_mv Sagayama, Mario
dc.subject.por.fl_str_mv Cinema
Cinema
Comparative Literature
Histoire(s) du cinéma
História(s) do cinema
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Literatura Comparada
topic Cinema
Cinema
Comparative Literature
Histoire(s) du cinéma
História(s) do cinema
Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard
Literatura Comparada
description Este estudo se dedica à versão impressa de História(s) do cinema, série televisiva realizada por Jean-Luc Godard entre 1988 e 1998. Publicado em 1998, o livro convoca a perspectiva literária, mas traz uma série de problemas quanto a seu estatuto. O livro é tomado, de partida, como \"versão reduzida\", objeto secundário que demanda ser comparado com a matriz audiovisual. Com isso, a prática editorial de Godard mostra que a publicação também pode ser compreendida segundo as funções promocional e documental. Tais funções são comentadas no primeiro capítulo, no qual buscamos atravessar a produção escrita do diretor, organizada num esboço arqueológico. No segundo capítulo, a aproximação de Godard com a literatura é pensada por meio do diálogo com autores, da citação, da escrita e da solidão. Aproximação esta que não pode ignorar as reiteradas objeções de Godard à palavra. Em seguida, exploramos os empréstimos de Pensar com as mãos (1936), de Denis de Rougemont, para propor como tal pensamento dá forma ao livro História(s) do cinema. Com essa leitura, chegamos ao quarto capítulo, em que a comparação das versões permite mostrar os gestos que se imprimem na passagem da tela à página
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-10-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-07042026-120228/
url https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-07042026-120228/
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv
dc.rights.driver.fl_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Liberar o conteúdo para acesso público.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv
dc.publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
publisher.none.fl_str_mv Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
dc.source.none.fl_str_mv
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv virginia@if.usp.br|| atendimento@aguia.usp.br||virginia@if.usp.br
_version_ 1865492439067787264

Registros relacionados