Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Pinheiro, Eduardo Marques
Orientador(a): Matos, Doris Cristina Vicente da Silva
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Espanhol:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18713
Resumo: Esta investigación se sitúa en el campo de los estudios de Lingüística Aplicada (LA), teniendo como título la Interculturalidad y la praxis pedagógica de los participantes del Programa de Residencia Pedagógica en Español de la Universidad Federal de Sergipe. La investigación busca indagar en la práctica pedagógica de los residentes en las clases de español y pretende verificar si en la construcción de las actividades desarrolladas en clase hay una intención de hacer cumplir la deconstrucción de los estereotipos que implican una enseñanza intercultural y decolonial asociada a la valoración de los diferentes identidades, investigando si los materiales seleccionados o producidos por los residentes han contribuido a la enseñanza intercultural, rompiendo estereotipos en las clases de español. El estudio es de tipo participante y utilizó un método cualitativo y un enfoque interpretativo. Partiendo de una mirada cercana a los problemas que se han presentado en el ámbito escolar y sus causas, y cómo los investigadores en LA pueden colaborar con sus resoluciones, esta investigación se desarrolla a partir de tres ejes epistemológicos: la interculturalidad, la decolonialidad y las identidades sociales y sus discusiones teóricas son basado en Berlatto (2009), Brandão (1990), Candau (2003, 2008, 2016, 2020), Castells (2000), Cuche (1999), Fanon (1961), Freire (1996), Grosfoguel (2008), Hall ( 2006), Jacques (1998), Louro (2000), Maldonado-Torres (2007), Martínez Reyes (2003), Matos (2014, 2017, 2018, 2020), Matos y Paraquett (2018), Mendes (2022), Mignolo (2004, 2005, 2007, 2011, 2020), Paraquett (2007, 2010, 2012, 2018), Pascotto (2006), Quijano (1992, 1993, 2000, 2005, 2007), Santos (2010, 2014, 2022) , Silva (2010, 2018, 2019), Silva y Vergara (2002), Walsh (2005, 2009) y otros. Esta investigación pretende responder a las siguientes preguntas: ¿Las discusiones académicas sobre interculturalidad y decolonialidad han trascendido los muros de la academia y llegado a la escuela”? y ¿cómo han sido recibidas estas discusiones por parte de los estudiantes y docentes de la escuela? De esta forma, este estudio pretende contribuir para la formación de profesores de lengua española, con el replanteamiento de las prácticas pedagógicas en el aula, además de incentivar a los involucrados con el Programa de Residencia Pedagógica a reflexionar sobre las necesidades de (re)construcción de identidades en el espacio escolar durante las clases de español. Los resultados alcanzados en esta investigación indican que los temas interculturales y decoloniales llegan al suelo de las escuelas-campo, generando un enriquecimiento del conocimiento de todos los involucrados en el proceso de educación lingüística del español.
id UFS-2_1a2663dd89b3f8bebad805fa2a9307ce
oai_identifier_str oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/18713
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Pinheiro, Eduardo MarquesMatos, Doris Cristina Vicente da Silva2023-11-24T18:50:32Z2023-11-24T18:50:32Z2023-08-09PINHEIRO, Eduardo Marques. Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe. 2023. 338 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2023.https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18713Esta investigación se sitúa en el campo de los estudios de Lingüística Aplicada (LA), teniendo como título la Interculturalidad y la praxis pedagógica de los participantes del Programa de Residencia Pedagógica en Español de la Universidad Federal de Sergipe. La investigación busca indagar en la práctica pedagógica de los residentes en las clases de español y pretende verificar si en la construcción de las actividades desarrolladas en clase hay una intención de hacer cumplir la deconstrucción de los estereotipos que implican una enseñanza intercultural y decolonial asociada a la valoración de los diferentes identidades, investigando si los materiales seleccionados o producidos por los residentes han contribuido a la enseñanza intercultural, rompiendo estereotipos en las clases de español. El estudio es de tipo participante y utilizó un método cualitativo y un enfoque interpretativo. Partiendo de una mirada cercana a los problemas que se han presentado en el ámbito escolar y sus causas, y cómo los investigadores en LA pueden colaborar con sus resoluciones, esta investigación se desarrolla a partir de tres ejes epistemológicos: la interculturalidad, la decolonialidad y las identidades sociales y sus discusiones teóricas son basado en Berlatto (2009), Brandão (1990), Candau (2003, 2008, 2016, 2020), Castells (2000), Cuche (1999), Fanon (1961), Freire (1996), Grosfoguel (2008), Hall ( 2006), Jacques (1998), Louro (2000), Maldonado-Torres (2007), Martínez Reyes (2003), Matos (2014, 2017, 2018, 2020), Matos y Paraquett (2018), Mendes (2022), Mignolo (2004, 2005, 2007, 2011, 2020), Paraquett (2007, 2010, 2012, 2018), Pascotto (2006), Quijano (1992, 1993, 2000, 2005, 2007), Santos (2010, 2014, 2022) , Silva (2010, 2018, 2019), Silva y Vergara (2002), Walsh (2005, 2009) y otros. Esta investigación pretende responder a las siguientes preguntas: ¿Las discusiones académicas sobre interculturalidad y decolonialidad han trascendido los muros de la academia y llegado a la escuela”? y ¿cómo han sido recibidas estas discusiones por parte de los estudiantes y docentes de la escuela? De esta forma, este estudio pretende contribuir para la formación de profesores de lengua española, con el replanteamiento de las prácticas pedagógicas en el aula, además de incentivar a los involucrados con el Programa de Residencia Pedagógica a reflexionar sobre las necesidades de (re)construcción de identidades en el espacio escolar durante las clases de español. Los resultados alcanzados en esta investigación indican que los temas interculturales y decoloniales llegan al suelo de las escuelas-campo, generando un enriquecimiento del conocimiento de todos los involucrados en el proceso de educación lingüística del español.Esta pesquisa está situada no campo de estudos da Linguística Aplicada (LA), tendo como título Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do Programa Residência Pedagógica de Espanhol da Universidade Federal de Sergipe. A pesquisa busca debruçar-se sobre a práxis pedagógica dos residentes nas aulas de espanhol e pretende constatar se na construção das atividades desenvolvidas em classe existe a intencionalidade de fazer valer a desconstrução de estereótipos envolvendo um ensino intercultural e decolonial associado à valorização das diversas identidades sociais, investigando se os materiais selecionados ou produzidos pelos residentes têm contribuído para o ensino intercultural, rompendo estereótipos nas aulas de espanhol. O estudo é do tipo participante e fez uso do método qualitativo e da abordagem interpretativista. Partindo de um olhar atento às problemáticas que têm surgido no ambiente escolar e suas causas, e como os pesquisadores em LA podem colaborar com suas resoluções, essa pesquisa se desenvolve a partir de três eixos epistemológicos: interculturalidade, decolonialidade e identidades sociais e suas discussões teóricas estão fundamentadas em Berlatto (2009), Brandão (1990), Candau (2003, 2008, 2016, 2020), Castells (2000), Cuche (1999), Fanon (1961), Freire (1996), Grosfoguel (2008), Hall (2006), Jacques (1998), Louro (2000), Maldonado-Torres (2007), Martínez Reyes (2003), Matos (2014, 2017, 2018, 2020), Matos e Paraquett (2018), Mendes (2022), Mignolo (2004, 2005, 2007, 2011, 2020), Paraquett (2007, 2010, 2012, 2018), Pascotto (2006), Quijano (1992, 1993, 2000, 2005, 2007), Santos (2010, 2014, 2022), Silva (2010, 2018, 2019), Silva e Vergara (2002), Walsh (2005, 2009), e outros. Com essa pesquisa pretende-se responder às seguintes questões: as discussões acadêmicas sobre a interculturalidade e decolonialidade têm ultrapassado os muros da academia e chegado ao “chão da escola”? e como essas discussões têm sido recepcionadas pelos alunos e professores da escola? Dessa maneira, esse estudo visa contribuir com a formação de professores de língua espanhola, com o repensar das práticas pedagógicas em sala de aula, além de incentivar os envolvidos com o Programa Residência Pedagógica a refletirem sobre as necessidades de (re)construção de identidades no espaço escolar durante as aulas de espanhol. Os resultados alcançados nesta pesquisa apontam que temáticas interculturais e decoloniais chegam ao chão das escolas-campo, gerando um enriquecimento do saber de todos os envolvidos no processo de educação linguística do espanhol.São CristóvãoporLíngua espanhola – estudo e ensinoLinguística aplicadaEducação multiculturalProfessores -formaçãoInterculturalidadeDecolonialidadeIdentidadesFormação de professores de espanholPrograma de residência pedagógicaInterculturalidadDecolonialidadFormación de profesores de españolLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASInterculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação em Letrasreponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdfEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdfapplication/pdf39099806https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/2/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdfcccc08ac393907bb7ef4467cec3295e1MD52TEXTEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.txtEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.txtExtracted texttext/plain476641https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/3/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.txtff810b9ceb2e05c4c8ebca07d0f5b459MD53THUMBNAILEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.jpgEDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1222https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/4/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.jpg7abe575361d9ed2886f2cc13a4a4841fMD54riufs/187132023-11-24 15:50:38.086oai:oai:ri.ufs.br:repo_01:riufs/18713TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2023-11-24T18:50:38Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
title Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
spellingShingle Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
Pinheiro, Eduardo Marques
Língua espanhola – estudo e ensino
Linguística aplicada
Educação multicultural
Professores -formação
Interculturalidade
Decolonialidade
Identidades
Formação de professores de espanhol
Programa de residência pedagógica
Interculturalidad
Decolonialidad
Formación de profesores de español
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
title_full Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
title_fullStr Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
title_full_unstemmed Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
title_sort Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe
author Pinheiro, Eduardo Marques
author_facet Pinheiro, Eduardo Marques
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pinheiro, Eduardo Marques
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Matos, Doris Cristina Vicente da Silva
contributor_str_mv Matos, Doris Cristina Vicente da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Língua espanhola – estudo e ensino
Linguística aplicada
Educação multicultural
Professores -formação
Interculturalidade
Decolonialidade
Identidades
Formação de professores de espanhol
Programa de residência pedagógica
topic Língua espanhola – estudo e ensino
Linguística aplicada
Educação multicultural
Professores -formação
Interculturalidade
Decolonialidade
Identidades
Formação de professores de espanhol
Programa de residência pedagógica
Interculturalidad
Decolonialidad
Formación de profesores de español
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.spa.fl_str_mv Interculturalidad
Decolonialidad
Formación de profesores de español
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Esta investigación se sitúa en el campo de los estudios de Lingüística Aplicada (LA), teniendo como título la Interculturalidad y la praxis pedagógica de los participantes del Programa de Residencia Pedagógica en Español de la Universidad Federal de Sergipe. La investigación busca indagar en la práctica pedagógica de los residentes en las clases de español y pretende verificar si en la construcción de las actividades desarrolladas en clase hay una intención de hacer cumplir la deconstrucción de los estereotipos que implican una enseñanza intercultural y decolonial asociada a la valoración de los diferentes identidades, investigando si los materiales seleccionados o producidos por los residentes han contribuido a la enseñanza intercultural, rompiendo estereotipos en las clases de español. El estudio es de tipo participante y utilizó un método cualitativo y un enfoque interpretativo. Partiendo de una mirada cercana a los problemas que se han presentado en el ámbito escolar y sus causas, y cómo los investigadores en LA pueden colaborar con sus resoluciones, esta investigación se desarrolla a partir de tres ejes epistemológicos: la interculturalidad, la decolonialidad y las identidades sociales y sus discusiones teóricas son basado en Berlatto (2009), Brandão (1990), Candau (2003, 2008, 2016, 2020), Castells (2000), Cuche (1999), Fanon (1961), Freire (1996), Grosfoguel (2008), Hall ( 2006), Jacques (1998), Louro (2000), Maldonado-Torres (2007), Martínez Reyes (2003), Matos (2014, 2017, 2018, 2020), Matos y Paraquett (2018), Mendes (2022), Mignolo (2004, 2005, 2007, 2011, 2020), Paraquett (2007, 2010, 2012, 2018), Pascotto (2006), Quijano (1992, 1993, 2000, 2005, 2007), Santos (2010, 2014, 2022) , Silva (2010, 2018, 2019), Silva y Vergara (2002), Walsh (2005, 2009) y otros. Esta investigación pretende responder a las siguientes preguntas: ¿Las discusiones académicas sobre interculturalidad y decolonialidad han trascendido los muros de la academia y llegado a la escuela”? y ¿cómo han sido recibidas estas discusiones por parte de los estudiantes y docentes de la escuela? De esta forma, este estudio pretende contribuir para la formación de profesores de lengua española, con el replanteamiento de las prácticas pedagógicas en el aula, además de incentivar a los involucrados con el Programa de Residencia Pedagógica a reflexionar sobre las necesidades de (re)construcción de identidades en el espacio escolar durante las clases de español. Los resultados alcanzados en esta investigación indican que los temas interculturales y decoloniales llegan al suelo de las escuelas-campo, generando un enriquecimiento del conocimiento de todos los involucrados en el proceso de educación lingüística del español.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-11-24T18:50:32Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-11-24T18:50:32Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-08-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PINHEIRO, Eduardo Marques. Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe. 2023. 338 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18713
identifier_str_mv PINHEIRO, Eduardo Marques. Interculturalidade e a práxis pedagógica dos participantes do programa residência pedagógica de espanhol da Universidade Federal de Sergipe. 2023. 338 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2023.
url https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18713
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/1/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/2/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/3/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18713/4/EDUARDO_MARQUES_PINHEIRO.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c
cccc08ac393907bb7ef4467cec3295e1
ff810b9ceb2e05c4c8ebca07d0f5b459
7abe575361d9ed2886f2cc13a4a4841f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1851759364124180480