Portal do Governo Brasileiro
s
Mostrando
1 - 20
resultados de
30
para a busca '
'
Pular para o conteúdo
Institucional
Sobre
Como participar
Diretrizes
Indicadores
Rede
Instituições participantes
Tecnologia
Faq
Contato
A sua conta
Sair
Entrar
Todos os campos
Título
Ano da publicação
Autor
Assunto
Resumo
Buscar
Busca avançada
Assunto:
Literatura
E
Tradução e interpretação
Tipo de documento:
Dissertação
Idioma:
Português
Mostrar filtros (4)
Assunto:
Literatura
E
Tradução e interpretação
Tipo de documento:
Dissertação
Idioma:
Português
Resultados da busca
Mostrando
1 - 20
resultados de
30
para a busca '
'
, tempo de busca: 0,03s
Ordenar:
Relevância
Data descendente
Data ascendente
Área
Autor
Título
Exportar
Exportar RIS
Exportar CSV
1
Onde está W. Shakespeare? - Um estudo das relações dialógicas no filme Assunto de meninas
Por
Putificação, Priscila de Paula
Publicado em 2020
Acessar documento
Dissertação
2
Howl's moving castle : do verbal ao imagético - a função autor, a interpretação e a tradução
Por
Birello, Verônica Braga
Publicado em 2014
Acessar documento
Dissertação
3
Caminhos de uma tradução: recriando a atmosfera de mistério nos contos simbolistas das Glück Am Weg e das Fremde Mädchen de Hugo Von Hofmannsthal
Por
Silva, Ingrid Maria Santos da
Publicado em 2013
Acessar documento
Dissertação
4
Pós-colonialismo nas telas do cinema: nas fronteiras com Amélia
Por
Soares, Cleuza Maria
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
5
O canto V do inferno: leitura e tradução
Por
Brazzarola, Giorgia
Publicado em 2005
Acessar documento
Dissertação
6
Ars traductoris questões de leitura-tradução da ars poetica de Horacio
Por
Furlan, Mauri
Publicado em 1998
Acessar documento
Dissertação
7
A gênese de um processo tradutório: As Mil e Uma Noites de D. Pedro II
Por
Souza, Rosane de
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
8
Traducción comentada de "O espelho", de Machado de Assis, al espanhol
Por
Soto, Pablo Cardellino
Publicado em 2011
Acessar documento
Dissertação
9
Da metáfrase poética: uma proposta de análise de poemas traduzidos de Kaváfis
Por
Sulis, Roger Miguel
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
10
Reis caolhos e cajadadas em coelhos: a questão da tradução de provérbios e expressões idiomáticas
Por
Francisco, Reginaldo
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
11
Encontro e confronto do (in) visível na tradução do romance Il fu Mattia Pascal de Pirandello
Por
Pasqualini, Joseni Terezinha Frainer
Publicado em 2005
Acessar documento
Dissertação
12
Laços da tradução: as versões em língua espanhola de Laços de Família, de Clarice Lispector, em um estudo baseado em córpus
Por
Espírito Santo, Janandréa do
Publicado em 2011
Acessar documento
Dissertação
13
Conto de escola: uma metáfora da sociedade
Por
Gimenes, Alessandra Maria Moreira [UNESP]
Publicado em 2009
Acessar documento
Dissertação
14
Aspectos da tradução como recriação em Don Quijote
Por
Schveitzer, Emília Marta
Publicado em 2001
Acessar documento
Dissertação
15
As traduções de Nadja e o (a)caso-objetivo da marginalização do surrealismo no Brasil
Por
Costa, Anderson da
Publicado em 2004
Acessar documento
Dissertação
16
A tradução teatral: Widowers' Houses de George Bernard Shaw - uma tradução comentada
Por
Coutinho, Nana Izabel Pontes
Publicado em 2008
Acessar documento
Dissertação
17
Ideologia e tradução em Animal Farm
Por
Tecchio, Iliane
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
18
Corinne ou l'Italie de Mme de Staël: da adaptação à retradução estrangeirizante
Por
Piucco, Narceli
Publicado em 2008
Acessar documento
Dissertação
19
Satyricon e tradução poética: traduções brasileiras perante sutilezas cruciais da poesia de Petrônio
Por
Queriquelli, Luiz Henrique
Publicado em 2012
Acessar documento
Dissertação
20
The invention of Hugo Cabret: entre literatura e cinema: os profissionais do campo cinematográfico e a composição da adaptação fílmica
Por
Berns, Diogo
Publicado em 2018
Acessar documento
Dissertação
1
2
Seguinte
[2]
Voltar
Refinar a Busca
Instituição de defesa
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
25
Universidade Federal da Bahia (UFBA)
2
Universidade Estadual Paulista (UNESP)
1
Universidade Estadual de Maringá (UEM)
1
Universidade de Brasília (UnB)
1
Bases coletadas
Repositório Institucional da UFSC
25
Repositório Institucional da UFBA
2
Repositório Institucional da UNESP
1
Repositório Institucional da UnB
1
Repositório Institucional da Universidade Estadual de Maringá (RI-UEM)
1
Programa de Pós-Graduação
Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT)
1
Autor
Barretto, Eleonora Frenkel
1
Berns, Diogo
1
Birello, Verônica Braga
1
Brazzarola, Giorgia
1
Costa, Anderson da
1
Costa, Marcia Virginia Gomes da
1
Mais ...
Costa, Patrícia Rodrigues
1
Coutinho, Nana Izabel Pontes
1
Espírito Santo, Janandréa do
1
Francisco, Reginaldo
1
Furlan, Mauri
1
Gimenes, Alessandra Maria Moreira [UNESP]
1
Mafra, Adriano
1
Meneghello, Helena Coimbra
1
Neckel, Filipe Mendes
1
Pasqualini, Joseni Terezinha Frainer
1
Pauluk, Ivete
1
Pinto, Péricles de Souza
1
Piucco, Narceli
1
Putificação, Priscila de Paula
1
Queriquelli, Luiz Henrique
1
Santana, Jefferson Bruno Moreira
1
Schveitzer, Emília Marta
1
Silva, Ingrid Maria Santos da
1
Silva, Márcia Moura da
1
Soares, Cleuza Maria
1
Soto, Pablo Cardellino
1
Souza, Rosane de
1
Sulis, Roger Miguel
1
Tecchio, Iliane
1
Ver todos ...
menos ...
Orientador(a)
Fonseca, Jael Glauce da
1
Ramos, Elizabeth Santos
1
Tipo de documento
Dissertação
Tipo de acesso
openAccess
30
Idioma
Português
Assunto
Literatura
Tradução e interpretação
Tradutores
7
Traduções
6
Cinema e literatura
2
Literature
2
Mais ...
Traduções para linguas estrangeiras
2
(Literatura)
1
Adaptações para o cinema
1
Análise do discurso
1
Assis, Machado, 1839-1908
1
Assunto de meninas (Filme)
1
Autoria
1
Avaliação
1
Brasil
1
Brazil.
1
Crítica literária
1
Direction
1
Direção
1
Discourse analysis
1
Education
1
Educação
1
Ensino
1
Ensino fundamental
1
Estilo literario
1
Estética
1
Expressões idiomáticas
1
Filme
1
Filme cinematografico
1
Generos literarios
1
Ver todos ...
menos ...
Área do conhecimento CNPq
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
1
Ano da publicação
De:
Até:
Carregando...